彼ら (かれら) — they
彼ら (かれら): they. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 彼ら
- Reading
- かれら
- English meaning
- they
- Russian meaning
- они
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 12
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
不思議なことに、彼らはお金が欲しくないようです
ふしぎなことに、かれらはおかねがほしくないようです
Strangely, it seems they don't want money.
Как ни странно, деньги им, похоже, не нужны.
注目を集めた発表会で彼らに花を持たせた
ちゅうもくをあつめたはっぴょうかいでかれらにはなをもたせた
At an attention-grabbing announcement, I gave them the spotlight.
На презентации, привлёкшей внимание, я уступил им славу.
誰も彼らにさよならを言えないまま、彼らは消えていった。
だれもかれらにさよならをいえないまま、かれらはきえていった。
Without anyone saying goodbye to them, they disappeared.
Так никто и не успел попрощаться с ними — они исчезли.
ただ、何かを言う代わりに、僕は彼らの方に顔を向けた。
ただ、なにかをいうかわりに、ぼくはかれらのほうにかおをむけた。
But instead of saying something, I turned my face toward them.
Только вместо того чтобы что-то сказать, я повернулся к ним.
労働者が何をしようと、結局は彼らがすべての代償を支払わされる。
ろうどうしゃがなにをしようと、けっきょくはかれらがすべてのだいしょうをしはらわされる。
No matter what workers do, they end up paying all the cost.
Что бы ни делали рабочие, в итоге расплачиваться за всё приходится им.
彼らの頭が小さく見えるまで沖の方へ向いて行った。
かれらのあたまがちいさくみえるまでおきのほうへむいていった。
I headed out toward the open sea until their heads looked small.
Я плыл в сторону открытого моря, пока их головы не стали казаться маленькими.
彼らは私たちと同じ貧しい者たちである。
かれらはわたしたちとおなじまずしいものたちである。
彼らは横目でこちらを見ていた
かれらはよこめでこちらをみていた
彼らのそばを通り過ぎるとき、僕は立ち止まった。
かれらのそばをとおりすぎるとき、ぼくはたちどまった。
彼らが来てから生産性が上がった
かれらがきてからせいさんせいがあがった
彼らは僕に気づき、僕を見て話を止めて、集会所へと戻っていく。
かれらはぼくにきづき、ぼくをみてはなしをとめて、しゅうかいしょへともどっていく。
すると彼らは真直(まっすぐ)に波の中に足を踏み込んだ。
するとかれらはまっすぐ(まっすぐ)になみのなかにあしをふみこんだ。