どちら (どちら) — which of two
どちら (どちら): which of two. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- どちら
- Reading
- どちら
- English meaning
- which of two
- Russian meaning
- который из двух
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 11
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
犬と猫、どちらが好きですか?
いぬとねこ、どちらがすきですか?
Which do you prefer, dogs or cats?
Кого ты больше любишь — собак или кошек?
国はどちらですか。
くにはどちらですか。
Which country are you from?
Из какой вы страны?
大きい箱と、小さい箱がありました。あなたはどちらを選びますか? 私は両方選びます。
おおきいはこと、ちいさいはこがありました。あなたはどちらをえらびますか? わたしはりょうほうえらびます。
There were a big box and a small box. Which would you choose? I choose both.
Были большая коробка и маленькая. Какую выберете вы? Я выбираю обе.
太くても、細くても、それはどちらでも宜い。
ふとくても、ほそくても、それはどちらでもむべい。
Whether it's thick or thin, either is fine.
Толстый ли, тонкий — всё равно.
プリンとアイスクリームは、どちらが脂質が多いのだろう。
ぷりんとあいすくりーむは、どちらがししつがおおいのだろう。
Between pudding and ice cream, which has more fat?
В чём больше жира: в пудинге или в мороженом?
他のチャンネルは刑事ドラマの再放送かメロドラマ。どちらかだった。
たのちゃんねるはけいじどらまのさいほうそうかめろどらま。どちらかだった。
Other channels are either crime drama reruns or melodramas. One or the other.
На других каналах повторы детективных сериалов или мелодрамы. Одно из двух.
どちらが得したのか意見が分かれる
どちらがえしたのかいけんがわかれる
どちらも自然に対する正しい理解を与える
どちらもしぜんにたいするただしいりかいをあたえる
山田さんはどちらを食べたいですか。
やまださんはどちらをたべたいですか。
コーヒーも紅茶もどちらも飲みたくてしかたがない。
こーひーもこうちゃもどちらものみたくてしかたがない。
コンタクトレンズと眼鏡とを比較すると、どちらが便利なのだろうか。
こんたくとれんずとめがねとをひかくすると、どちらがべんりなのだろうか。