KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

当たる (あたる) — to be hit, to be successful, to be equivalent to

当たる (あたる): to be hit, to be successful, to be equivalent to. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
当たる
Reading
あたる
English meaning
to be hit, to be successful, to be equivalent to
Russian meaning
попадать, удаваться, равняться
JLPT in this dataset
N3
Phrases with audio
9

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

このひとのりーくはよくあたるからしんじる
His leaks are often accurate, so I believe him.
Его утечки часто оказываются верными, поэтому я ему верю.
けんしょうってほんとにあたるのかね
Does anyone really win those prize draws?
Интересно, в розыгрышах призов правда кто-то выигрывает?
たからくじあたったことをしられるのはつごうがわるい
It's inconvenient if people find out I won the lottery.
Мне невыгодно, чтобы узнали, что я выиграл в лотерею.
かおにしがいせんがあたってる。
My face is exposed to ultraviolet rays.
На лицо попадает ультрафиолет.
あたってくじけろ
Charge in and be crushed.
Иди напролом и разбейся.