KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

JLPT N1 Japanese phrases — page 95

Japanese phrases classified as JLPT N1, with readings, translations and Common Voice audio. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

6817 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

おふろにはいるので、ふくをぬぎます。
I'll take a bath, so I'm taking off my clothes.
Я иду принимать ванну, поэтому снимаю одежду.
わたしはけいかんになまえをきかれました。
A police officer asked my name.
Полицейский спросил, как меня зовут.
がくもんがかたよっていてせまく、けんしきがすくないこと。
Learning that is biased and narrow, with little knowledge.
Когда знания однобокие и узкие, а кругозор небольшой.
かんゆうのでんわがおおくて、ことわるこうじょうもまにゅあるかしてきた
So many solicitation calls, and now declining them has become routinized.
Много звонков с предложениями, и даже отказы стали шаблонными
ないせいかんしょうのめいかくなきじゅんはどこですか?
What is the clear standard for intervention in internal affairs?
Где чёткий критерий вмешательства во внутренние дела?
まついさんのうちはわたしのうちのそばです。
でんしゃにのるとき、きっぷがいります。
When riding a train, you need a ticket.
Когда садишься в поезд, нужен билет.
みこんだとおりかれはゆうしゅうだ
As I expected, he is excellent.
Как я и рассчитывал, он превосходен.
となりのきゃくはよくかきくうきゃくだときく
I hear the guest next door is a guest who eats a lot of persimmons.
Говорят, сосед по столу — тот, кто много ест хурмы.
こーとじぼわーるはかつてぞうげかいがんきょうわこくとよばれた
Côte d'Ivoire was once called the Ivory Coast Republic.
Кот-д'Ивуар когда-то назывался Республикой Берег Слоновой Кости
かたまりにくはかくにだな
Chunk meat calls for kakuni.
Кусок мяса — значит, какуни.
ごはんをたべたら、はをみがきます。
I brush my teeth after eating.
Поев, я чищу зубы.
ぎょうむようをゆずりうけても、じぶんにはむようのちょうぶつ
Even if I got a commercial one, it's useless to me.
Даже если мне передадут профессиональную модель, мне она ни к чему
こくかおるほうじちゃ
Houjicha with a rich, fragrant aroma.
Ходзитя с насыщенным ароматом
みるとそれはさきごろのばんのそうこのやねでした。
When I looked, it was the warehouse roof from that evening.
Посмотрев, я увидел, что это крыша того склада, что была в тот вечер.
ちいさないえにひっこし、はやきゅうかげつがすぎさりました。
It's been nine months since moving to a small house.
Уже прошло девять месяцев, как я переехал в маленький дом.
げんどうきつきじてんしゃはげんつきとしょうりゃくされます。
A motorized bicycle is abbreviated to 'gentsuki'.
Мопед сокращённо называют «гэнцуки».
じぶんのちちは、とうきょうにようじのおおいひとでしたので、
My father was a person who had a lot of business in Tokyo,
У моего отца было много дел в Токио,