食う (くう) — (male) (vulg) to eat
食う (くう): (male) (vulg) to eat. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 食う
- Reading
- くう
- English meaning
- (male) (vulg) to eat
- Russian meaning
- жрать, есть (грубо)
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 18
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
よーし、今日は食うぞお
よーし、きょうはくうぞお
Alright, I'm eating today.
Ну, сегодня наемся!
これからはコオロギ食わなきゃいけないのかよ
これからはこおろぎくわなきゃいけないのかよ
Do I have to eat crickets from now on?
Что, теперь придётся есть сверчков?
人間は、めしを食うために生きているのだ
にんげんは、めしをくうためにいきているのだ
Humans live to eat.
Человек живёт, чтобы есть.
お客さんは腹が空いているから何でも食う
おきゃくさんははらがあいているからなにでもくう
Customers are hungry, so they'll eat anything.
Посетители голодные, так что съедят что угодно.
やっぱり良いもの食ってるな
やっぱりよいものくってるな
ラーメンというより、もやし食ってる記憶しかない
らーめんというより、もやしくってるきおくしかない
Rather than ramen, all I remember is eating bean sprouts.
Скорее чем рамэн, помню только, как ел ростки фасоли.
おでん食いたい
おでんくいたい
まるで食いちがっているような不安
まるでくいちがっているようなふあん
A vague anxiety, like we're at odds.
Тревога, будто мы совсем не сходимся
大飯を食った後でタカジヤスターゼを飲む
おおいをくったのちでたかじやすたーぜをのむ
I drink Takadiastase after eating a lot.
После обильной еды пью такаястазу.
この書生というのは時々我々を捕えて煮て食うという話である
このしょせいというのはときどきわれわれをとらえてにてくうというはなしである
This live-in student, they say, sometimes catches us, boils us and eats us
Говорят, этот студент-приживал иногда ловит нас, варит и ест
そのいたずら娘は何食わぬ顔をした。
そのいたずらむすめはなにくわぬかおをした。
That mischievous girl made an innocent face.
Эта проказница сделала невинное лицо.
その癖に大飯を食う
そのくせにおおいをくう
And yet he eats a huge amount.
А ещё и ест за троих.