KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

JLPT N1 Japanese phrases — page 88

Japanese phrases classified as JLPT N1, with readings, translations and Common Voice audio. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

6817 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

いずれぼくもあとさんじゅうねんもしたらゆかたがけで
Eventually, after thirty more years, I might be wearing a yukata.
Когда-нибудь, лет через тридцать, и я буду ходить в юкате.
ぼくってだいたいどたきゃんされるから
とけいのはりとれちゃった。
The hand of my watch came off.
У часов оторвалась стрелка.
あのひとはあしがほそくて、ながいです。
That person has thin, long legs.
У того человека ноги тонкие и длинные.
てんいむほう、おおらかなものだ。
It's free-spirited and generous.
Он непринуждённый и великодушный.
それに、あんまりやまがものすごいので、
And the mountains are so impressive,
К тому же горы такие грандиозные,
ふゆがながくてつらければ、それだけ、よろこびもおおきいのだ。
If winter is long and harsh, then the joy is all the greater.
Чем длиннее и тяжелее зима, тем сильнее радость.
もじのかきあやまり。もじのぞうけいがにていてかきあやまること。
Miswriting characters. Miswriting due to similar character shapes.
Ошибка в написании знака. Ошибка из-за сходства начертаний знаков.
せいとたちはろうかにまっすぐならびます。
The students line up straight in the hallway.
Ученики выстраиваются в коридоре ровно.
ちゅうごくのしゅうへんみんぞくでおこなわれたかみがた。
A hairstyle worn by peoples surrounding China.
Причёска, которую носили народы по соседству с Китаем.
じゆうにぎろんして、おおまたにあるくこと。きままなさま。
Discussing freely and walking with large strides; being carefree.
Свободно рассуждать и шагать широким шагом; быть беззаботным.
りっぱなひとのりゅうにんをきぼうしてひきとめること。
Asking a respectable person to stay on in office and so keeping them from leaving.
Просить достойного человека остаться на должности и удерживать его от ухода.
だんじょのじょうのこまやかなことのたとえ。また、じょうじをいう。
ひとにほこれるとくぎをもちなさい。
Have a special skill you can be proud of.
Имей особый навык, которым можно гордиться.
ようかんをまるかじりでたべる
Eating yokan by taking a big bite.
Есть ёкан, откусывая целиком.
わたしはまついさんがかいたさくぶんをよみました。
I read the essay that Matsui wrote.
Я прочитал сочинение, которое написал Мацуи-сан.
おやにこうこうをつくすこと。
To show filial piety to one's parents.
Проявлять сыновнюю почтительность к родителям.
やさいおおめのみそじるがありがたい
しぜんのちえでよくしっている。
I know it well through the wisdom of nature.
Я хорошо это знаю по мудрости природы.
らいしゅう、びよういんでかみをきろうとおもっています。
Next week, I'm thinking of getting my hair cut at the salon.
На следующей неделе думаю подстричься в парикмахерской.
こういうえが、やすやすとえがけるはずはない。
かほくしょうのしょうとはいしかそうである
The provincial capital of Hebei Province is Shijiazhuang.
Столица провинции Хэбэй — Шицзячжуан.
でりーれんぽうちょっかつちのしゅふはでりーである
The capital of the Delhi Union Territory is Delhi.
Столица союзной территории Дели — Дели.
あしたじゅぎょうでさくぶんをかくので、じしょがいります。
Tomorrow I'll write an essay in class, so I need a dictionary.
Завтра на уроке я буду писать сочинение, поэтому мне нужен словарь.