Kanji 恵: favor
Kanji 恵: favor. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 恵
- Meaning
- favor
- Japanese school grade
- Secondary school
- JLPT in this dataset
- N1
- Phrases with audio
- 5
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
家族の理解に恵まれ夢をかなえることが出来た
かぞくのりかいにめぐまれゆめをかなえることができた
With my family's understanding, I was able to make my dream come true.
Благодаря пониманию семьи я смог осуществить мечту.
自然の知恵でよく知っている。
しぜんのちえでよくしっている。
I know it well through the wisdom of nature.
Я хорошо это знаю по мудрости природы.
転じて、時運に恵まれずに非常に苦労すること。
てんじて、じうんにめぐまれずにひじょうにくろうすること。
Turning to mean suffering greatly due to misfortune in timing.
В переносном смысле: сильно мучиться из-за невезения со временем.
悪知恵や悪だくみのこと。
わるぢえやあくだくみのこと。
Malicious cunning or evil schemes.
Коварство и злые козни.
こうした川の恵みを存分に受けながら、人類は、繁栄への道を、歩み始めたのだといっていい。
こうしたかわのめぐみをぞんぶんにうけながら、じんるいは、はんえいへのみちを、あゆみはじめたのだといっていい。
Receiving fully the blessings of such rivers, humanity began walking the path to prosperity.
Вполне можно сказать, что человечество, сполна получая дары таких рек, начало путь к процветанию.