KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

あんまり (あんまり) — not very, not much, remainder, rest

あんまり (あんまり): not very, not much, remainder, rest. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
あんまり
Reading
あんまり
English meaning
not very, not much, remainder, rest
Russian meaning
не очень, не много, остаток
JLPT in this dataset
N3
Phrases with audio
9

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

あんまりつらくないからたべやすい
It's not too spicy, so it's easy to eat.
Не слишком острое, поэтому есть легко.
もうあんまりあるきたくないな
I don't really feel like walking much anymore.
Мне уже не очень хочется идти пешком.
あんまりなてんかいにおどろきというよりだつりょくしてしまう
At such an outrageous turn of events, rather than being surprised, I just lost my energy.
От такого возмутительного поворота я не столько удивился, сколько обессилел.
かんとくがげんさくあんまりすきじゃないとこうげんしてぷろでゅーさーもにげだす
The director publicly said he didn't like the original work very much, and the producer fled.
Режиссёр открыто заявил, что оригинал ему не очень нравится, и продюсер тоже сбежал.
それに、あんまりやまがものすごいので、
And the mountains are so impressive,
К тому же горы такие грандиозные,
あんまりれんずをしんようしすぎると、ときどきこんなきげきがおこる
If you trust lenses too much, sometimes such comedy happens.
Если слишком доверять объективам, иногда случаются такие комедии.