おそらく (おそらく) — perhaps
おそらく (おそらく): perhaps. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- おそらく
- Reading
- おそらく
- English meaning
- perhaps
- Russian meaning
- может быть, возможно
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 13
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
おそらく聞き入れてもらえないでしょう
おそらくききいれてもらえないでしょう
Probably won't be accepted.
Вероятно, это не примут.
おそらく疲れてるんだと思う
おそらくつかれてるんだとおもう
I think you're probably tired.
Думаю, ты, наверное, устал.
おそらく品質には問題ないと思うよ
おそらくひんしつにはもんだいないとおもうよ
I think there's probably no problem with the quality.
Думаю, с качеством, наверное, проблем нет.
おそらく週明けから再開すると思います
おそらくしゅうあけからさいかいするとおもいます
Probably it will resume from next week.
Наверное, возобновится с начала следующей недели
おそらく彼は裁判には出てこないだろ
おそらくかれはさいばんにはでてこないだろ
He probably won't show up for the trial.
Наверное, он не явится в суд.
おそらく真剣な顔で。プロポーズをするときのような表情で。
おそらくしんけんなかおで。ぷろぽーずをするときのようなひょうじょうで。
Probably with a serious face. An expression like when proposing.
Наверное, с серьёзным лицом. С выражением, как когда делают предложение.
けれども、子供っぽく分別を欠いてはいるが、彼女もおそらく城と関係をもっているのだろう。
けれども、こどもっぽくふんべつをかいてはいるが、かのじょもおそらくしろとかんけいをもっているのだろう。
However, though she's childish and lacks discretion, she probably has some connection to the castle.
Но хотя она по-детски легкомысленна, она, пожалуй, тоже связана с замком.
こんなに遠いところから何かを見わけることは、おそらく全然できないだろう。
こんなにとおいところからなにかをみわけることは、おそらくぜんぜんできないだろう。
それは物理学の歴史でおそらく最も記念すべき日の一つになるかもしれない。
それはぶつりがくのれきしでおそらくもっともきねんすべきひのひとつになるかもしれない。
That might be one of the most memorable days in the history of physics.
Это, возможно, станет одним из самых памятных дней в истории физики.
おそらく円盤の中には誰かがいて、意志がある。そして、その意思を魔王と呼ぶことにした。
おそらくえんばんのなかにはだれかがいて、いしがある。そして、そのいしをまおうとよぶことにした。
Perhaps there is someone in the flying saucer with will. And we called that will the Demon King.
Возможно, внутри диска кто-то есть, и у него есть воля. И эту волю мы решили назвать Царём демонов.
おそらく、ほかにも、遺書を書いた人はいるはずだ。
おそらく、ほかにも、いしょをかいたひとはいるはずだ。
扉の向こうにはおそらくアレがある
とびらのむこうにはおそらくあれがある