KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

JLPT N1 Japanese phrases — page 92

Japanese phrases classified as JLPT N1, with readings, translations and Common Voice audio. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

6817 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

しろくかがやくつきがせんりのかなたまでてらしているようす。
A white shining moon illuminates the distant landscape for thousands of miles.
Белая сияющая луна освещает пейзаж на тысячи ри вдаль.
ちゅうごくしゅうへんにいるいみんぞくをいやしんでいうかたり。
A derogatory term for non-Han peoples around China.
Презрительное слово для иноплеменников, живущих вокруг Китая.
こっかのもりとなるしん。
An official who becomes the nation's protector.
Сановник, который становится защитой государства.
だんじょがしたしくあいしあうさま。
A sight of a man and woman loving each other intimately.
Мужчина и женщина нежно любят друг друга.
よのなかをしらないつまらぬひしょうなものといういみのたとえ。
A metaphor for a foolish, trivial person ignorant of the world.
Образное выражение о ничтожном, мелком человеке, не знающем жизни.
じゅんちょうなすべりだしでことしもゆうしょうをねらえそうだ
Getting off to a smooth start, looks like we can aim for the championship this year too.
Начало удачное — похоже, и в этом году можно замахнуться на победу.
いきがそそうしてちぢみあがっておそれること。
When one's spirit is broken and shrivels up in fear.
Когда дух сломлен, и человек съёживается от страха.
かんじんなところでてをぬかない
Not cutting corners on the essentials.
В главном не халтурю.
わたしはおとうとにおかねをかしてあげました。
I lent my younger brother some money.
Я одолжил младшему брату денег.
がくせいたちはえんてんかのちゅうぶかつどうをする。
Students practice club activities under the blazing sun.
Школьники занимаются в кружках под палящим солнцем.
せんだいすくーりんぐへいく
I am going to the Sendai schooling session.
Еду на очные занятия в Сэндай.
わたしはくだものややさいはやおやでかいます。
I buy fruit and vegetables at the greengrocer.
Фрукты и овощи я покупаю в овощной лавке.
やまださんはくらすでいちばんせがたかいです。
Yamada is the tallest in the class.
Ямада — самый высокий в классе.
がいじんさんは、かんぺきしゅぎである。
That foreign guy is a perfectionist.
Иностранец — перфекционист.
かいりつをやぶってもすこしもはじないこと。
Not feeling ashamed even when breaking precepts.
Нисколько не стыдиться нарушения заповедей.
たかいしつどのせいであせはかわくけはいはない。
The high humidity means sweat shows no sign of drying.
Из-за высокой влажности пот, похоже, не собирается высыхать.
のうこうにはげむこと。
Devoting oneself to agriculture.
Усердно заниматься земледелием.
あらたなたいほしゃがでてちゅうもくがあつまってる
New people have been arrested, and it is drawing attention.
Появились новые задержанные, и это привлекает внимание.
さんかしゃのおおくがたいちょうふりょうをうったえた
Many participants reported feeling ill.
Многие участники жаловались на недомогание.
てーぶるのうえにちゃわんとおはしをならべます。
I arrange a bowl and chopsticks on the table.
Расставляю на столе чашки и палочки.