KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Japanese phrases with audio — page 169

Read Japanese phrases with readings and translations, and listen to Common Voice recordings. Explore collections for JLPT N5 to N1.

14516 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

しげみにおちていたほそながいごむせいのふくろとてぃっしゅ
A long, thin rubber bag and tissues that had fallen into the bushes.
Длинный тонкий резиновый мешочек и салфетки, упавшие в кусты
そのそふとははんとしまえにりりーすされたよ
That software was released half a year ago.
Эта программа вышла полгода назад.
うみがひろがっている
The sea stretches out.
Простирается море.
しゃつまだしめっぽいよ。
My shirt is still damp.
Рубашка ещё влажная.
せんしゅうよりちょうしがいいので、あんしんしていい
I'm doing better than last week, so I can relax.
Мне лучше, чем на прошлой неделе, так что можно не волноваться.
かたひじはらずにきらくにいこう
Relax without overthinking.
Давай без напряжения, попроще.
こなんしょうのしょうとはちょういさごである
The provincial capital of Hunan Province is Changsha.
Столица провинции Хунань — Чанша.
さいたがすぐかれた
It bloomed but withered quickly.
Расцвело, но быстро увяло
このようなきびしいじょうきょうをうけて、きんきゅうかいぎがひらかれた
In response to this harsh situation, an emergency meeting was held.
В связи с такой тяжёлой ситуацией было созвано экстренное совещание.
あまりにしょぼいだせんにかんきゃくがあたまをかかえる
Faced with such a poor batting lineup, the spectators hold their heads.
Зрители хватаются за голову от жалкой атаки команды.
わたしはまいにちぴあのをれんしゅうします。
I practice piano every day.
Я каждый день занимаюсь на пианино.
みるみるかおがあおざめていく。
さんぱうろしゅうのしゅうとはさんぱうろである
きゃっかんてきとはふへんだとうてきということである。
Objective means universally appropriate.
Объективное — это значит общезначимое.
ら・りおはしゅうのしゅうとはろぐろーにょである
ただし、ぶんかはいでやてきとしてせかいしてきなるをもって
However, culture being ideationally world-historical,
Однако культура, будучи идейной, всемирно-исторична,
むごんのまま、なにかをさぐるように、もくもくとぼくらはあるいた
Without speaking, as if exploring something, we walked in silence.
Молча, будто что-то прощупывая, мы упорно шли