安心 (あんしん) — relief
安心 (あんしん): relief. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 安心
- Reading
- あんしん
- English meaning
- relief
- Russian meaning
- спокойствие; не волноваться
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 19
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
もう安心だとあんたが言うから不安になる
もうあんしんだとあんたがいうからふあんになる
I worry because you say everything's fine.
Ты говоришь, что теперь всё спокойно, и от этого мне тревожно.
そこで二人はやっと安心しました
そこでににんはやっとあんしんしました
There the two of them finally felt relieved.
Тут они двое наконец успокоились.
無事で安心したよ。
ぶじであんしんしたよ。
I'm relieved you're safe.
Я успокоился, что ты цел.
しっかりした質感で安心感がある
しっかりしたしつかんであんしんかんがある
The solid texture makes me feel assured.
Плотная фактура внушает уверенность.
安心したのか、彼はとめどなくしゃべった
あんしんしたのか、かれはとめどなくしゃべった
Relieved, he spoke without restraint.
Может, от облегчения, но он говорил без остановки.
天気が急に変わるので折りたたみ傘があると安心
てんきがきゅうにかわるのでおりたたみかさがあるとあんしん
Since the weather changes suddenly, having a collapsible umbrella is reassuring.
Погода меняется внезапно, так что со складным зонтом спокойнее.
無事だとわかって安心した
ぶじだとわかってあんしんした
宗教の本質を知らないからである。宗教の問題は個人的安心にあるのではない。
しゅうきょうのほんしつをしらないからである。しゅうきょうのもんだいはこじんてきあんしんにあるのではない。
安心できます
あんしんできます
彼の声には、不思議と人を安心させる力がある。
かれのこえには、ふしぎとひとをあんしんさせるちからがある。
センサーで温度管理するので安心です
せんさーでおんどかんりするのであんしんです
Temperature management by sensor, so it's safe.
Температуру контролируют датчиком, так что спокойно
ギリギリのバランスで成立してるだけで安心してはいけない
ぎりぎりのばらんすでせいりつしてるだけであんしんしてはいけない