KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Japanese phrases with audio — page 187

Read Japanese phrases with readings and translations, and listen to Common Voice recordings. Explore collections for JLPT N5 to N1.

14516 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

おとといでぱーとであたらしいくつをかいました。
I bought new shoes at the department store the day before yesterday.
Позавчера я купил в универмаге новые туфли.
わるぢえやあくだくみのこと。
Malicious cunning or evil schemes.
Коварство и злые козни.
ちりだには、ひとのふけや、あかをこのむ。
Dust mites like human skin flakes and dirt.
Клещи домашней пыли любят человеческую перхоть и грязь.
せんしゅう、あねのけっこんぱーてぃーがありました。
Last week there was my older sister's wedding party.
На прошлой неделе была вечеринка по случаю свадьбы старшей сестры.
でぱーとやすーぱーでかいものをします。
I shop at department stores and supermarkets.
Я делаю покупки в универмагах и супермаркетах.
てんじて、じうんにめぐまれずにひじょうにくろうすること。
Turning to mean suffering greatly due to misfortune in timing.
В переносном смысле: сильно мучиться из-за невезения со временем.
ゆうびんきょくではがきをいちまいかいます。
I buy one postcard at the post office.
На почте я покупаю одну открытку.
ぶっかのへんどうをこうりょして、きゅうふすいじゅんをきめるひつようがある。
It's necessary to determine the benefit level taking into account price fluctuations.
Нужно определять уровень выплат с учётом колебаний цен.
つぎのかくをみぎにまがります。
I turn right at the next corner.
На следующем углу поворачиваю направо.
みなさんがいくなら、わたしもいきます。
If everyone's going, then I'll go too.
Если вы все идёте, я тоже пойду.
らいしゅうからまいにちてすとがあります。
I have a test every day starting next week.
С будущей недели у меня каждый день тест.
わるいいせいしゃ。ざんぎゃくなぼうくんのことをいう。
A bad ruler; a tyrannical despot.
Дурной правитель; жестокий тиран.
べんきょうすれば、すこしずつにほんごがじょうずになるでしょう。
If you study, your Japanese will gradually improve.
Если будешь учиться, твой японский понемногу станет лучше.
しょくどうのごはんはやすいです。そして、おいしいです。
The food at the cafeteria is cheap. And it's delicious.
Еда в столовой дешёвая. И вкусная.
かぜがつよいひはてにすができません。
We can't play tennis on windy days.
В ветреные дни в теннис играть нельзя.
まさに、かわらばんてきせいじすんぴょうである。
This is truly a political commentary in the style of a kawaraban broadsheet.
Это поистине политический комментарий в духе каварабана.
しょうがくせいのころ、このこうえんでくらくなるまであそんだっけ。
When I was in elementary school, I used to play in this park until dark.
Когда я был школьником, мы играли в этом парке, пока не стемнеет.
たくさんごはんをたべれば、じょうぶなからだになります。
If you eat a lot of rice, you'll develop a strong body.
Если много есть риса, будет крепкое тело.
これにきづいたひとはしきゅうめーるをください
If anyone notices this, please email immediately.
Кто это заметил, срочно напишите на почту
らんさむうぇあにかんせんしたたんまつ
Terminal infected with ransomware.
Устройство, заражённое программой-вымогателем