# Japanese phrases with audio — page 187

Read Japanese phrases with readings and translations, and listen to Common Voice recordings. Explore collections for JLPT N5 to N1.

Source: https://kanjimaestro.com/phrases/page/187/


Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### おとといデパートで新しい靴を買いました。

Reading: おとといでぱーとであたらしいくつをかいました。
English: I bought new shoes at the department store the day before yesterday.
Russian: Позавчера я купил в универмаге новые туфли.
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24964377.mp3)

### この村は静かできれいです。

Reading: このむらはしずかできれいです。
Dataset level: N2; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24641616.mp3)

### 悪知恵や悪だくみのこと。

Reading: わるぢえやあくだくみのこと。
English: Malicious cunning or evil schemes.
Russian: Коварство и злые козни.
Dataset level: N1; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44878166.mp3)

### 笑顔は心の窓を開ける鍵

Reading: えがおはこころのまどをあけるかぎ
Dataset level: N1; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39071416.mp3)

### きょうは友達と晩ごはんを食べます。

Reading: きょうはともだちとばんごはんをたべます。
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_21567948.mp3)

### イさんにこのことばの意味を教えました。

Reading: いさんにこのことばのいみをおしえました。
Dataset level: N3; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_21647125.mp3)

### チリダニは、人のフケや、アカを好む。

Reading: ちりだには、ひとのふけや、あかをこのむ。
English: Dust mites like human skin flakes and dirt.
Russian: Клещи домашней пыли любят человеческую перхоть и грязь.
Dataset level: N3; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_19779451.mp3)

### 先週、姉の結婚パーティーがありました。

Reading: せんしゅう、あねのけっこんぱーてぃーがありました。
English: Last week there was my older sister's wedding party.
Russian: На прошлой неделе была вечеринка по случаю свадьбы старшей сестры.
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_20073891.mp3)

### 歌が下手ですから、練習しようと思っています。

Reading: うたがへたですから、れんしゅうしようとおもっています。
Dataset level: N2; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25561787.mp3)

### 安全に行きましょう

Reading: あんぜんにいきましょう
Dataset level: N3; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42193990.mp3)

### 英語で話すのは難しいです。

Reading: えいごではなすのはむずかしいです。
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24987919.mp3)

### コンピューターのスイッチを入れます。

Reading: こんぴゅーたーのすいっちをいれます。
English: I turn on the computer switch.
Russian: Включаю компьютер.
Dataset level: N5; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24935488.mp3)

### きょうは先生が病気で、授業が休みになりました。

Reading: きょうはせんせいがびょうきで、じゅぎょうがやすみになりました。
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25332993.mp3)

### 砂糖を入れたら、次にしょうゆを少し入れます。

Reading: さとうをいれたら、つぎにしょうゆをすこしいれます。
Dataset level: N1; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24754625.mp3)

### どうしていつも自分のことばっかりなの。

Reading: どうしていつもじぶんのことばっかりなの。
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44996122.mp3)

### だんだん抽選のハードルが高くなっていった

Reading: だんだんちゅうせんのはーどるがたかくなっていった
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36292633.mp3)

### 振り込み用紙を書くとき、ボールペンを使います。

Reading: ふりこみようしをかくとき、ぼーるぺんをつかいます。
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_21567917.mp3)

### デパートやスーパーで買い物をします。

Reading: でぱーとやすーぱーでかいものをします。
English: I shop at department stores and supermarkets.
Russian: Я делаю покупки в универмагах и супермаркетах.
Dataset level: N4; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25562197.mp3)

### 転じて、時運に恵まれずに非常に苦労すること。

Reading: てんじて、じうんにめぐまれずにひじょうにくろうすること。
English: Turning to mean suffering greatly due to misfortune in timing.
Russian: В переносном смысле: сильно мучиться из-за невезения со временем.
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44821029.mp3)

### 日本では春風が強いです。

Reading: にっぽんではしゅんぷうがつよいです。
Dataset level: N3; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25560918.mp3)

### 郵便局ではがきを一枚買います。

Reading: ゆうびんきょくではがきをいちまいかいます。
English: I buy one postcard at the post office.
Russian: На почте я покупаю одну открытку.
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25560568.mp3)

### 常識と科学とが在り方を異にするということは、

Reading: じょうしきとかがくとがありかたをことにするということは、
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_29755321.mp3)

### 物価の変動を考慮して、給付水準を決める必要がある。

Reading: ぶっかのへんどうをこうりょして、きゅうふすいじゅんをきめるひつようがある。
English: It's necessary to determine the benefit level taking into account price fluctuations.
Russian: Нужно определять уровень выплат с учётом колебаний цен.
Dataset level: N1; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25445281.mp3)

### 親が子をむやみに愛すること。

Reading: おやがこをむやみにあいすること。
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44820840.mp3)

### 日本の首都が東京なのは、みんな知っていますよね？

Reading: にっぽんのしゅとがとうきょうなのは、みんなしっていますよね？
Dataset level: N3; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44674492.mp3)

### 次の角を右に曲がります。

Reading: つぎのかくをみぎにまがります。
English: I turn right at the next corner.
Russian: На следующем углу поворачиваю направо.
Dataset level: N2; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25444593.mp3)

### 皆さんが行くなら、わたしも行きます。

Reading: みなさんがいくなら、わたしもいきます。
English: If everyone's going, then I'll go too.
Russian: Если вы все идёте, я тоже пойду.
Dataset level: N2; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24987921.mp3)

### 感謝の気持ちです。

Reading: かんしゃのきもちです。
Dataset level: N1; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44798822.mp3)

### 来週から毎日テストがあります。

Reading: らいしゅうからまいにちてすとがあります。
English: I have a test every day starting next week.
Russian: С будущей недели у меня каждый день тест.
Dataset level: N4; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_21737242.mp3)

### 職場に休む連絡したら元気になった

Reading: しょくばにやすむれんらくしたらげんきになった
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42187603.mp3)

### きょうは何月何日ですか。

Reading: きょうはなにつきなんにちですか。
Dataset level: N5; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24546454.mp3)

### 久しぶりに雨が降りました

Reading: ひさしぶりにあめがおりました
Dataset level: N2; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42137616.mp3)

### 悪い為政者。残虐な暴君のことをいう。

Reading: わるいいせいしゃ。ざんぎゃくなぼうくんのことをいう。
English: A bad ruler; a tyrannical despot.
Russian: Дурной правитель; жестокий тиран.
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44625046.mp3)

### ここに切手が八枚あります。

Reading: ここにきってがはちまいあります。
English: Here are eight stamps.
Russian: Здесь восемь марок.
Dataset level: N2; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_20073267.mp3)

### 適正価格になるまで買わないことに決めた

Reading: てきせいかかくになるまでかわないことにきめた
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36294509.mp3)

### 朝は、パンを食べた。

Reading: あさは、ぱんをたべた。
Dataset level: N4; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41789642.mp3)

### 勉強すれば、少しずつ日本語が上手になるでしょう。

Reading: べんきょうすれば、すこしずつにほんごがじょうずになるでしょう。
English: If you study, your Japanese will gradually improve.
Russian: Если будешь учиться, твой японский понемногу станет лучше.
Dataset level: N3; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25557545.mp3)

### 兄弟の深い情愛のこと。

Reading: きょうだいのふかいじょうあいのこと。
Dataset level: N1; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44946745.mp3)

### 才能が特別すぐれていること。

Reading: さいのうがとくべつすぐれていること。
Dataset level: N2; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44815950.mp3)

### 図書館で勉強している田中さんを見ました。

Reading: としょかんでべんきょうしているたなかさんをみました。
Dataset level: N3; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_21567309.mp3)

### 食堂のごはんは安いです。そして、おいしいです。

Reading: しょくどうのごはんはやすいです。そして、おいしいです。
English: The food at the cafeteria is cheap. And it's delicious.
Russian: Еда в столовой дешёвая. И вкусная.
Dataset level: N1; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25445518.mp3)

### ここは二階です。

Reading: ここはにかいです。
Dataset level: N2; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_22022893.mp3)

### きょうは大変楽しかったです。

Reading: きょうはたいへんたのしかったです。
Dataset level: N2; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24563723.mp3)

### きょうの夕飯はカレーを作ろうと思います。

Reading: きょうのゆうはんはかれーをつくろうとおもいます。
Dataset level: N3; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24585305.mp3)

### 歩くと膝が痛む。

Reading: あるくとひざがいたむ。
Dataset level: N1; audio: 2.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39902307.mp3)

### 風が強い日はテニスができません。

Reading: かぜがつよいひはてにすができません。
English: We can't play tennis on windy days.
Russian: В ветреные дни в теннис играть нельзя.
Dataset level: N4; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24729090.mp3)

### あそこに丸い箱があります。

Reading: あそこにまるいはこがあります。
English: There's a round box over there.
Russian: Там круглая коробка.
Dataset level: N2; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_19620160.mp3)

### 弁舌の才能があり、よどみなく話すこと。

Reading: べんぜつのさいのうがあり、よどみなくはなすこと。
Dataset level: N1; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44438987.mp3)

### まさに、かわら版的政治寸評である。

Reading: まさに、かわらばんてきせいじすんぴょうである。
English: This is truly a political commentary in the style of a kawaraban broadsheet.
Russian: Это поистине политический комментарий в духе каварабана.
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24964407.mp3)

### お寿司が食べたい

Reading: おすしがたべたい
Dataset level: N1; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39069357.mp3)

### 小学生の頃、この公園で暗くなるまで遊んだっけ。

Reading: しょうがくせいのころ、このこうえんでくらくなるまであそんだっけ。
English: When I was in elementary school, I used to play in this park until dark.
Russian: Когда я был школьником, мы играли в этом парке, пока не стемнеет.
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44509360.mp3)

### こんにちは、よろしくお願いします。

Reading: こんにちは、よろしくおねがいします。
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44771540.mp3)

### たくさんごはんを食べれば、丈夫な体になります。

Reading: たくさんごはんをたべれば、じょうぶなからだになります。
English: If you eat a lot of rice, you'll develop a strong body.
Russian: Если много есть риса, будет крепкое тело.
Dataset level: N1; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_21568018.mp3)

### 山田さんはおもしろい人です。

Reading: やまださんはおもしろいひとです。
Dataset level: N4; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_22285909.mp3)

### 木村さんはわたしの荷物を運んでくれました。

Reading: きむらさんはわたしのにもつをはこんでくれました。
Dataset level: N2; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25110744.mp3)

### 悪者などがはびこり、勝手気ままに振る舞うこと。

Reading: わるものなどがはびこり、かってきままにふるまうこと。
Dataset level: N1; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44740874.mp3)

### 木村さんとよくあの喫茶店へ行きます。

Reading: きむらさんとよくあのきっさてんへいきます。
English: I often go to that coffee shop with Kimura.
Russian: Мы с Кимурой часто ходим в то кафе.
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24982894.mp3)

### これに気づいた人は至急メールをください

Reading: これにきづいたひとはしきゅうめーるをください
English: If anyone notices this, please email immediately.
Russian: Кто это заметил, срочно напишите на почту
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42133122.mp3)

### ランサムウェアに感染した端末

Reading: らんさむうぇあにかんせんしたたんまつ
English: Terminal infected with ransomware.
Russian: Устройство, заражённое программой-вымогателем
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39767327.mp3)

### 不公平の存在は否認しなかった。

Reading: ふこうへいのそんざいはひにんしなかった。
Dataset level: N2; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25445082.mp3)


Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
