Kanji 暗: darkness
Kanji 暗: darkness. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 暗
- Meaning
- darkness
- Japanese school grade
- 3
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 41
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
暗記するんじゃなく理解する
あんきするんじゃなくりかいする
Understand rather than memorize.
Не зубрить, а понимать.
りんごの品種を暗記する
りんごのひんしゅをあんきする
Memorize the varieties of apples.
Выучить наизусть сорта яблок.
暗いところで本を読むなら明かりつけるよ
くらいところでほんをよむならあかりつけるよ
If you're reading a book in a dark place, turn on the light.
Если читаешь книгу в тёмном месте, включи свет.
暗記だけ競ってもしょうがない
あんきだけきそってもしょうがない
There's no point in just competing over memorization.
Соревноваться только в зубрёжке бессмысленно.
人間のつましさに暗然とし、悲しい思いをしました
にんげんのつましさにあんぜんとし、かなしいおもいをしました
I was disheartened and sad about human frugality.
Меня удручила людская скромность в нужде, стало грустно.
暗い建物の中へと消えていく。
くらいたてもののなかへときえていく。
Disappearing into the dark building.
Исчезать в тёмном здании.
星が夜空で輝きながら、「ここはちょっと暗すぎるかな」とつぶやいた。
ほしがよぞらでかがやきながら、「ここはちょっとくらすぎるかな」とつぶやいた。
Shining in the night sky, a star murmured, "Maybe it's a little too dark here."
Сияя на ночном небе, звезда пробормотала: «Здесь, пожалуй, слишком темно».
その食事の部屋は薄暗く、昼ごはんの時など、
そのしょくじのへやはうすぐらく、ひるごはんのときなど、
That dining room was dimly lit, and during lunch...
Та столовая была полутёмной, и во время обеда и прочего...
暗証番号をど忘れしてお金を引き出せない
あんしょうばんごうをどわすれしておかねをひきだせない
Forgetting the PIN and unable to withdraw money.
Напрочь забыл ПИН-код и не могу снять деньги.
暗闇に溶ける灰も、あの頃にはなかったものだ。
くらやみにとけるはいも、あのころにはなかったものだ。
Ashes that melt into darkness didn't exist back then.
Пепла, растворяющегося во тьме, в то время тоже не было.
絶望的に歌詞が暗い
ぜつぼうてきにかしがくらい
The lyrics are hopelessly dark.
Текст песни безнадёжно мрачный.
それが出現すると、まず空が暗くなった。はじめは誰も気にしなかった。
それがしゅつげんすると、まずそらがくらくなった。はじめはだれもきにしなかった。
When it appeared, the sky first darkened. At first, no one minded.
Когда оно появилось, сначала потемнело небо. Поначалу никто не обратил внимания.