JLPT N2 Japanese phrases — page 32
Japanese phrases classified as JLPT N2, with readings, translations and Common Voice audio. Each phrase is classified by its most difficult kanji.
4009 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.
彼等がどんなに苦しく、またどんな事を考えて生きているのか、
かれらがどんなにくるしく、またどんなことをかんがえていきているのか、
How painful is it for them, and what are they thinking as they live,
Как тяжело им живётся и о чём они думают…
でも、君の考えていることはなんとなくわかった、想像がついた
でも、きみのかんがえていることはなんとなくわかった、そうぞうがついた
それはすべて形成作用のあるところに認められる関係であって、形成作用は表現作用であり、
それはすべてけいせいさようのあるところにみとめられるかんけいであって、けいせいさようはひょうげんさようであり、
そこにあるとは世界においてあるということであり、世界はさしあたり環境を意味している。
そこにあるとはせかいにおいてあるということであり、せかいはさしあたりかんきょうをいみしている。
雨宿りしたいと思いましたが、雨をしのげる場所がどこにもありませんでした。
あまやどりしたいとおもいましたが、あめをしのげるばしょがどこにもありませんでした。
もうすぐクリスマスですよ。プレゼントの準備はできていますか。
もうすぐくりすますですよ。ぷれぜんとのじゅんびはできていますか。
Christmas is coming soon. Are you ready with presents?
Скоро Рождество. Вы подготовили подарки?
そして知性はカントの意味においてアルヒテクトニッシュである。
そしてちせいはかんとのいみにおいてあるひてくとにっしゅである。
ところが、クラムは彼のほうへまともに向っていたので、まともに顔をながめることができた。
ところが、くらむはかれのほうへまともにむかっていたので、まともにかおをながめることができた。
生きる次元が違うんだよ
いきるじげんがちがうんだよ
フリースラント州の州都はレーワルデンである
ふりーすらんとしゅうのしゅうとはれーわるでんである
ピアウイ州の州都はテレジーナである
ぴあういしゅうのしゅうとはてれじーなである
友達と映画を見た
ともだちとえいがをみた
日本人には優しくないサイトであることは間違いない。
にっぽんじんにはやさしくないさいとであることはまちがいない。
辛い時にはおいしいもの食べよ
つらいときにはおいしいものたべよ
どうすれば空まで手が届くのだろうか
どうすればそらまでてがとどくのだろうか
もし長期休みがあれば、何をしたいですか。
もしちょうきやすみがあれば、なにをしたいですか。
バルセロナ県の県都はバルセロナである
ばるせろなけんのけんとはばるせろなである
そうだったら良いと思うのに。
そうだったらよいとおもうのに。
こういうのをやらせたら面白そう
こういうのをやらせたらおもしろそう
給料を上げないとストライキも辞さない労働者
きゅうりょうをあげないとすとらいきもじさないろうどうしゃ
A worker who will not hesitate to strike if their salary is not raised.
Рабочий, готовый даже на забастовку, если не повысят зарплату.
八景島シーパラダイスに行ってみたい
はっけいじましーぱらだいすにいってみたい
ブルゴス県の県都はブルゴスである
ぶるごすけんのけんとはぶるごすである
私にとって日本は狭い。
わたしにとってにっぽんはせまい。
For me, Japan is small.
Для меня Япония тесна.
地下鉄のホームに流れる空気で、アナウンスより先に列車が来ることに気がついた。
ちかてつのほーむにながれるくうきで、あなうんすよりさきにれっしゃがくることにきがついた。
From the air flowing through the subway platform, I noticed the train was coming before the announcement.
По воздуху, текущему по платформе метро, я понял, что поезд подходит, раньше объявления.
人は生れると直ちにこの「不可能」と「欲求」との間にさいなまれる。
ひとはうまれるとただちにこの「ふかのう」と「よっきゅう」とのまにさいなまれる。
現実にあるものはどこまでも決定せられたものとして有でありながら、
げんじつにあるものはどこまでもけっていせられたものとしてゆうでありながら、
Things existing in reality have being as determined things, yet...
Существующее в действительности, до конца имея бытие как определённое, но
科学ももと環境においてある人間の生活の中から生まれたものである。
かがくももとかんきょうにおいてあるにんげんのせいかつのなかからうまれたものである。
生物的生命の世界はなおアン・ウント・フュール・ジヒの世界ではない。
せいぶつてきせいめいのせかいはなおあん・うんと・ふゅーる・じひのせかいではない。
この本性もまた人間の生きて行く資格の一つなのかも知れないと思えば、
このほんしょうもまたにんげんのいきていくしかくのひとつなのかもしれないとおもえば、
If I think that this nature too is one of humanity's qualifications to live,
Если подумать, что и эта природа, возможно, одно из условий, позволяющих человеку жить,
そして生物的生命といえども、個物の生死ということがなければならない。
そしてせいぶつてきせいめいといえども、こぶつのせいしということがなければならない。
人間は現実的存在であるというが、現実的なものとはそこにあるものである。
にんげんはげんじつてきそんざいであるというが、げんじつてきなものとはそこにあるものである。
本質的には表現作用的といっても、真に外に物を作るということはできない。
ほんしつてきにはひょうげんさようてきといっても、しんにそとにものをつくるということはできない。
データをより多く集めるためにも、あなたの協力が不可欠です。
でーたをよりおおくあつめるためにも、あなたのきょうりょくがふかけつです。
こんなに遠いところから何かを見わけることは、おそらく全然できないだろう。
こんなにとおいところからなにかをみわけることは、おそらくぜんぜんできないだろう。
わたしは静かできれいな所に住みたいです。
わたしはしずかできれいなところにすみたいです。
あとはあなたがたと、菜っ葉をうまくとりあわせて、
あとはあなたがたと、なっぱをうまくとりあわせて、
新しいパソコンを注文したら届くのが三ヶ月後
あたらしいぱそこんをちゅうもんしたらとどくのがさんかげつご
I ordered a new computer and it will arrive three months later.
Заказал новый компьютер, а придёт он через три месяца
採れたばかりの大根を洗ってそのままかじる
とれたばかりのだいこんをあらってそのままかじる
Washing a freshly harvested daikon and biting into it as it is.
Помыть только что выкопанный дайкон и тут же откусить.
ストックホルム県の県都はストックホルムである
すとっくほるむけんのけんとはすとっくほるむである
目標に向かいます。
もくひょうにむかいます。
日本語は難しいです
にほんごはむずかしいです
明日は雨が降るでしょう。
あしたはあめがふるでしょう。
スペックじゃなくて本命であることがだいじ
すぺっくじゃなくてほんめいであることがだいじ
一番星になりたい。
いちばんぼしになりたい。
小さな庭に花を植えた。
ちいさなにわにはなをうえた。
I planted flowers in a small garden.
Я посадил цветы в маленьком саду.
自らの腕を抱くようにして試合の行方をじっと見つめる
みずからのうでをいだくようにしてしあいのゆくえをじっとみつめる
Holding his own arm, he watches intently how the match unfolds.
Обхватив собственную руку, он пристально следит за ходом матча.
あそこはゴミ捨てるとこ
あそこはごみすてるとこ
ジャールカンド州の州都はラーンチーである
じゃーるかんどしゅうのしゅうとはらーんちーである
違う、どれもところどころ違う
ちがう、どれもところどころちがう
クリックすると画面が表示される
くりっくするとがめんがひょうじされる
久々に会う予定。
ひさびさにあうよてい。
どこに連れてってくれる?
どこにつれてってくれる?
Where are you taking me?
Куда ты меня поведёшь?
よろしくお願いします。
よろしくおねがいします。
私はもやしが一番好きな野菜です
わたしはもやしがいちばんすきなやさいです
丸い頭と四角い足。人類のこと。
まるいあたまとしかくいあし。じんるいのこと。
A round head and square feet. Humanity.
Круглая голова и квадратные ступни — так говорят о человечестве.
明日も明後日も忙しい
あしたもみょうごにちもいそがしい
Tomorrow and the day after tomorrow are both busy
И завтра, и послезавтра занят.
ヒマーチャル・プラデーシュ州の州都はシムラーである
ひまーちゃる・ぷらでーしゅしゅうのしゅうとはしむらーである
賞味期限切れたヨーグルトを勇気出して食べる
しょうみきげんきれたよーぐるとをゆうきだしてたべる
漢字が難しい
かんじがむずかしい
庭はきれいです。
にわはきれいです。