想像 (そうぞう) — imagination, guess
想像 (そうぞう): imagination, guess. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 想像
- Reading
- そうぞう
- English meaning
- imagination, guess
- Russian meaning
- воображение, предположение
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 13
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
ゲーム実況者の生活リズムは、想像を絶する。
げーむじっきょうしゃのせいかつりずむは、そうぞうをぜっする。
A game streamer's lifestyle is beyond imagination.
Режим дня стримеров немыслим.
このように想像をめぐらしたのです
このようにそうぞうをめぐらしたのです
I imagined it in this way.
Так я и представил себе это.
どこまで進化するか想像つかない
どこまでしんかするかそうぞうつかない
I can't imagine how far it will evolve.
Даже не представляю, до чего оно разовьётся.
想像力のない人たちだ
そうぞうりょくのないひとたちだ
People with no imagination
Люди без воображения.
立ち止まって想像力を働かせる
たちどまってそうぞうりょくをはたらかせる
I stop and use my imagination
Остановиться и дать волю воображению.
人の想像力なんてものは所詮限られてるんだ
ひとのそうぞうりょくなんてものはしょせんかぎられてるんだ
Human imagination is ultimately limited.
Человеческое воображение в конечном счёте ограничено.
想像を超えるしょぼさ
そうぞうをこえるしょぼさ
Surpassing imagination in shoddiness.
Убожество, превосходящее воображение.
それは、その子供の姉たち、妹たち、それから、従姉妹たちかと想像される
それは、そのこどものあねたち、いもうとたち、それから、いとこたちかとそうぞうされる
It's probably the sisters, younger sisters, and cousins of that child.
Можно предположить, что это старшие и младшие сёстры того ребёнка и кузины.
でも、君の考えていることはなんとなくわかった、想像がついた
でも、きみのかんがえていることはなんとなくわかった、そうぞうがついた
想像してみて、もし世界からインターネットがなくなったら。
そうぞうしてみて、もしせかいからいんたーねっとがなくなったら。
毎日読書をすると想像力が豊かになる。
まいにちどくしょをするとそうぞうりょくがゆたかになる。
あんな結末になることは、到底想像しようもなかった。
あんなけつまつになることは、とうていそうぞうしようもなかった。