KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Japanese phrases with audio — page 225

Read Japanese phrases with readings and translations, and listen to Common Voice recordings. Explore collections for JLPT N5 to N1.

14516 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

このおおらかさが、けっきょくはぶんれつをすくう。
This generosity ultimately saves us from division.
Эта широта души в конце концов спасает от раскола.
ぜろはれいとおなじです。
Zero is the same as zero.
«Зеро» — то же, что «рэй» (ноль).
きょうはおふろにはいらないでください。
Please don't take a bath today.
Сегодня, пожалуйста, не принимайте ванну.
いもうとはめがおおきくて、はながたかいです。
My younger sister has big eyes and a high nose.
У моей младшей сестры большие глаза и высокий нос.
むろんこれは、ぐうぜんのいっちということがおおいにあろう。
Of course, there could well be a coincidence.
Конечно, здесь вполне может быть совпадение.
このずぼんはわたしにはちいさいので、はけません。
These pants are too small for me, so I can't wear them.
Эти брюки мне малы — не налезают.
ろうどうりょくの、じゅようときょうきゅうのであうばが、ろうどうしじょうである。
The labor market is the place where the demand and supply of labor meet.
Рынок труда — это место, где встречаются спрос и предложение рабочей силы.
らいしゅういさんのおにいさんがにっぽんへあそびにきます。
Mr. Lee's older brother is coming to Japan to visit next week.
На следующей неделе старший брат Ли-сана приедет в Японию в гости.
じんこうちのうをもちいたにほんごぶんしょうじどうさくせいそふとうぇあ
AI-powered Japanese sentence auto-generation software.
Программа автоматического составления японских текстов на основе искусственного интеллекта.
やまださんはじょうぶでげんきです。
Yamada is strong and energetic.
Ямада-сан крепкий и бодрый.
せんせいはがくせいにしんぶんのこぴーをわたしました。
The teacher handed out newspaper copies to the students.
Учитель раздал студентам копии газеты.
しゅうきゅうににちせいになっていて、どようびはやすみだった。
I had two days off per week, and Saturdays were my days off.
У нас была пятидневная рабочая неделя, и суббота была выходным.
くうこうへいくばすははんたいのみちへきます。
The bus to the airport comes on the road on the opposite side.
Автобус в аэропорт приходит по дороге на противоположной стороне.
なみだをぽろぽろながしてじひょうをかいたが、いりゅうされた。
I wrote my resignation with tears streaming down my face, but was persuaded to stay.
Я написал заявление об уходе, обливаясь слезами, но меня уговорили остаться.
ぐりったーはらめらめです
ばれあれすしょとうのけんとはぱるま・で・まよるかである
じっしんほうは、りょうてのじゅうほんのゆびをかぞえることからおこった。
The decimal system came from counting the ten fingers on both hands.
Десятичная система возникла из счёта по десяти пальцам обеих рук.
すてきなふくですね。
That's a nice outfit.
Какая красивая одежда!