Kanji 工: craft
Kanji 工: craft. JLPT N4. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 工
- Meaning
- craft
- Japanese school grade
- 2
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 24
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
この手の工作はすぐにバレる
このてのこうさくはすぐにばれる
This kind of cheating is found out right away.
Такие махинации сразу вскрываются.
朝起きて工事の音
あさおきてこうじのおと
Hearing construction noise in the morning.
Слышать утром звук строительных работ
センスない人が工夫してひどくなるパターン
せんすないひとがくふうしてひどくなるぱたーん
When a person with no sense tries to be inventive, it gets worse.
Тот случай, когда человек без вкуса начинает мудрить, и выходит ещё хуже.
モチベが上がる工夫があるとうれしい
もちべがあがるくふうがあるとうれしい
I'm glad when there is some trick to raise my motivation.
Рад, когда есть какая-нибудь придумка, повышающая мотивацию.
お土産は食べ物がいいか工芸品にするか迷う
おみやげはたべものがいいかこうげいひんにするかまよう
I'm torn between getting food or crafts as a souvenir.
Не знаю, что привезти в подарок — еду или ремесленную вещь.
人工甘味料はできるだけ避けた方がいいみたい
じんこうあまみりょうはできるだけさけたほうがいいみたい
It seems better to avoid artificial sweeteners as much as possible.
Похоже, искусственных подсластителей лучше по возможности избегать.
御殿の中につくられた人工美についての言葉にすぎない
ごてんのなかにつくられたじんこうびについてのことばにすぎない
Just words about artificial beauty created in the palace.
Это лишь слова об искусственной красоте, созданной во дворце.
食べる前にひと工夫
たべるまえにひとくふう
Try a little something before eating.
Перед едой ещё одна небольшая хитрость.
ベーコンが近世において「新機関」を工夫したように、技術的である。
べーこんがきんせいにおいて「しんきかん」をくふうしたように、ぎじゅつてきである。
Just as Bacon devised the "Novum Organum" in the early modern period, it is technical.
Как Бэкон придумал «Новый органон» в Новое время, так и оно технично.
工事の音でたびたびテレビの音声が遮られる
こうじのおとでたびたびてれびのおんせいがさえぎられる
The construction noise often interrupts the TV audio.
Звук стройки то и дело заглушает звук телевизора.
私は金の工面に二、三日を費やした。
わたしはきんのくめんにに、さんにちをついやした。
必要なパソコンを買う金を工面する
ひつようなぱそこんをかうきんをくめんする