Japanese phrases with audio — page 224
Read Japanese phrases with readings and translations, and listen to Common Voice recordings. Explore collections for JLPT N5 to N1.
14516 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.
このノートはわたしのノートと違います。
こののーとはわたしののーととちがいます。
暑い夏は終わった。
あついなつはおわった。
本はかばんの中です。
ほんはかばんのなかです。
このアパートは家賃が高いです。
このあぱーとはやちんがたかいです。
This apartment's rent is high.
В этом доме высокая арендная плата.
学校で毎日漢字のテストがあります。
がっこうでまいにちかんじのてすとがあります。
長母音を省略してエリュシオンとも表記される
ちょうぼいんをしょうりゃくしてえりゅしおんともひょうきされる
The long vowel is abbreviated and also written as Elysion.
С сокращением долгого гласного пишется также «Элизион».
あの店はおいしいお菓子を売っています。
あのみせはおいしいおかしをうっています。
いつテニスをしますか。
いつてにすをしますか。
何でも好きな食べ物を取ります。
なにでもすきなたべものをとります。
もう夜十二時ですから、小さい声で話します。
もうよるじゅうにじですから、ちいさいこえではなします。
ポストは家の向かいにあります。
ぽすとはいえのむかいにあります。
やるべきことはやっており、なんら、落ち度はない。
やるべきことはやっており、なんら、おちどはない。
きのう、新しい財布を買いました。
きのう、あたらしいさいふをかいました。
山田さんにお金を貸します。
やまださんにおかねをかします。
家族にお土産を買います。
かぞくにおみやげをかいます。
I buy souvenirs for my family.
Я покупаю сувениры для семьи.
熱があるので、きょうは学校を休みます。
ねつがあるので、きょうはがっこうをやすみます。
図書館で本をコピーしました。
としょかんでほんをこぴーしました。
I copied a book at the library.
Я скопировал книгу в библиотеке.
きのうデパートで白い靴を買いました。
きのうでぱーとでしろいくつをかいました。
いすに座って、話をします。
いすにすわって、はなしをします。
今晩は友達のうちでごはんを食べます。
こんばんはともだちのうちでごはんをたべます。
きのう熱があったので、学校へ行きませんでした。
きのうねつがあったので、がっこうへいきませんでした。
お金を入れ、ボタンを押すと、切符が出てくる。
おかねをいれ、ぼたんをおすと、きっぷがでてくる。
あした林さんは仕事があるので、来られません。
あしたはやしさんはしごとがあるので、きたられません。
国にいる母から手紙が来ました。
くににいるははからてがみがきました。
図書館で勉強しようとしましたが、休みでした。
としょかんでべんきょうしようとしましたが、やすみでした。
母は十一月二十九日に生まれました。
はははじゅういちがつにじゅうきゅうにちにうまれました。
ここは日本でとても有名な所です。
ここはにっぽんでとてもゆうめいなところです。
池の中に魚がいます。
いけのなかにさかながいます。
もう少し仕事をして、帰ります。
もうすこししごとをして、かえります。
父の誕生日は六月五日です。
ちちのたんじょうびはろくがつごにちです。
授業中、あの人はいつもうるさいです。
じゅぎょうちゅう、あのひとはいつもうるさいです。
田中さんのかばんはそこにあります。
たなかさんのかばんはそこにあります。
いくらでしょうか。
いくらでしょうか。
窓を開けたら、少し涼しくなりました。
まどをあけたら、すこしすずしくなりました。
お菓子を一つだけ食べました。
おかしをひとつだけたべました。
あそこに人がいますね。あの人はだれでしょう。
あそこにひとがいますね。あのひとはだれでしょう。
仕事は忙しいですが、おもしろいです。
しごとはいそがしいですが、おもしろいです。
テーブルの上にお皿を六枚並べます。
てーぶるのうえにおさらをろくまいならべます。
あしたは雨なので、バスで学校へ行きます。
あしたはあめなので、ばすでがっこうへいきます。
窓口で振り込み用紙をもらいました。
まどぐちでふりこみようしをもらいました。
わたしは兄弟が二人います。
わたしはきょうだいがににんいます。
I have two brothers.
У меня два брата.
残された時間はわずかしかない。
のこされたじかんはわずかしかない。
たばこの焼け焦げは、見苦しいものです。
たばこのやけこげは、みぐるしいものです。
悲しい出来事が起こる
かなしいできごとがおこる
林さんのおばあさんは眼鏡をかけています。
はやしさんのおばあさんはめがねをかけています。
Hayashi's grandmother is wearing glasses.
Бабушка Хаяси носит очки.
あしたは暑くなるので、プールで泳ごうと思います。
あしたはあつくなるので、ぷーるでおよごうとおもいます。
いつになったら話せるのかな
いつになったらはなせるのかな
乱暴で乱暴で、ゆく先が案じられると、母がいった。
らんぼうでらんぼうで、ゆくさきがあんじられると、ははがいった。
He's so rough, so very rough, that I worry how he will turn out, Mother said.
Он такой буйный, такой буйный, что за его будущее тревожно, сказала мама.
小林さんのおばさんは東京に住んでいます。
こばやしさんのおばさんはとうきょうにすんでいます。
Kobayashi's aunt lives in Tokyo.
Тётя Кобаяси-сана живёт в Токио.
インドの山奥で修行して帰ってきた。
いんどのやまおくでしゅぎょうしてかえってきた。
僕は疲れたよ
ぼくはつかれたよ
ぜひ我々のデータ収集に貢献してください。
ぜひわれわれのでーたしゅうしゅうにこうけんしてください。
Please definitely contribute to our data collection.
Пожалуйста, обязательно помогите нашему сбору данных.
木村さんは花が好きです。
きむらさんははながすきです。
母親のうれしそうな表情が、脳裏によみがえった。
ははおやのうれしそうなひょうじょうが、のうりによみがえった。
The delighted expression of my mother came back to mind.
В памяти всплыло радостное лицо матери.
この辺の海は汚いです。
このあたりのうみはきたないです。
わたしは色でいちばん白が好きです。
わたしはいろでいちばんしろがすきです。
Of all colors, I like white the best.
Из цветов мне больше всего нравится белый.
月明かりがきれいだ
つきあかりがきれいだ
寝る前、シャワーを浴びます。
ねるまえ、しゃわーをあびます。
I shower before bed.
Перед сном принимаю душ.
あなたのお仕事は何ですか。
あなたのおしごとはなにですか。
きのうは雨だったので、一日家にいました。
きのうはあめだったので、いちにちかにいました。