JLPT N2 Japanese phrases — page 52
Japanese phrases classified as JLPT N2, with readings, translations and Common Voice audio. Each phrase is classified by its most difficult kanji.
4009 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.
学問や研究に専念することのたとえ。
がくもんやけんきゅうにせんねんすることのたとえ。
An expression for devoting oneself to learning and research.
О том, как целиком посвящают себя учёбе и исследованиям.
今日のタコライスの味はいつもと違う味だった。
きょうのたこらいすのあじはいつもとちがうあじだった。
木村さんはわたしに写真を見せてくれました。
きむらさんはわたしにしゃしんをみせてくれました。
この料理は家庭で作れます。
このりょうりはかていでつくれます。
消費税って、今の日本だと何パーセントでしたっけ?
しょうひぜいって、いまのにっぽんだとなんぱーせんとでしたっけ?
What's the consumption tax rate in Japan now?
Сколько процентов сейчас налог на потребление в Японии?
前もって準備をしてわざわいを防ぐこと。
まえもってじゅんびをしてわざわいをふせぐこと。
木村さんは学生ですが、田中さんは会社員です。
きむらさんはがくせいですが、たなかさんはかいしゃいんです。
あまりに広いホームセンターに圧倒される
あまりにひろいほーむせんたーにあっとうされる
木村さんは時々晩ごはんを作ります。
きむらさんはときどきばんごはんをつくります。
妹はきょうも高い熱が続いているので、心配です。
いもうとはきょうもたかいねつがつづいているので、しんぱいです。
家で映画を観るのが最高のリラックスタイム。
いえでえいがをみるのがさいこうのりらっくすたいむ。
田中さんはいつも忙しそうです。
たなかさんはいつもいそがしそうです。
あの人はこの学校の留学生です。
あのひとはこのがっこうのりゅうがくせいです。
That person is an exchange student at this school.
Тот человек — иностранный студент этой школы.
形式や手続きが複雑で面倒なこと。
けいしきやてつづきがふくざつでめんどうなこと。
この辺で少し休みましょう。
このあたりですこしやすみましょう。
部屋の電気が消えてしまいました。
へやのでんきがきえてしまいました。
タクシーを一台呼びます。
たくしーをいちだいよびます。
木村さんに英語を教えます。
きむらさんにえいごをおしえます。
よいにおいが一面に香ること。
よいにおいがいちめんにかおること。
大声をあげて笑うこと。
おおごえをあげてわらうこと。
あの大学へ行くなら、自転車が便利です。
あのだいがくへいくなら、じてんしゃがべんりです。
辛い事からは逃げる
つらいことからはにげる
小林さんの弟さんはサッカーをしています。
こばやしさんのおとうとさんはさっかーをしています。
神様は本当に存在するのか。
かみさまはほんとうにそんざいするのか。
Does God really exist?
Существует ли Бог на самом деле?
切手を十枚とはがきを三枚買います。
きってをじゅうまいとはがきをさんまいかいます。
I'm buying ten stamps and three postcards.
Куплю десять марок и три открытки.
欲深い者は、金のためなら何でもするということ。
よくふかいものは、きんのためならなにでもするということ。
洋服屋さんは、妻と私に半々に言った。
ようふくやさんは、つまとわたしにはんはんにいった。
The clothing shop attendant spoke to my wife and me equally.
Продавец одежды обратился к жене и ко мне поровну.
私は、編集員を、四年くらいはやったと思う。
わたしは、へんしゅういんを、よんねんくらいはやったとおもう。
危ないので、ナイフを使ってはいけません。
あぶないので、ないふをつかってはいけません。
It's dangerous, so you must not use a knife.
Это опасно, поэтому нельзя пользоваться ножом.
新しい道ができたので、村は便利になりました。
あたらしいみちができたので、むらはべんりになりました。
この箱はとても重いです。
このはこはとてもおもいです。
布団に入りました。
ふとんにはいりました。
きのう初めてピアノを習いました。
きのうはじめてぴあのをならいました。
皆さん、来週漢字のテストをします。
みなさん、らいしゅうかんじのてすとをします。
Everyone, we'll have a kanji test next week.
Все, на следующей неделе у нас тест по кандзи.
荷物を整理しました。
にもつをせいりしました。
その荷物はわたしが持ちましょう。
そのにもつはわたしがもちましょう。
田中さんは林さんに仕事を頼まれました。
たなかさんははやしさんにしごとをたのまれました。
Tanaka was asked to do work by Hayashi.
Господин Хаяси поручил господину Танаке работу.
制度が動かぬとなれば、やはり、不都合が出てくる。
せいどがうごかぬとなれば、やはり、ふつごうがでてくる。
夕方公園へ散歩に行きました。
ゆうがたこうえんへさんぽにいきました。
田中さんの左に木村さんがいます。
たなかさんのひだりにきむらさんがいます。
きのうは疲れていたので、今朝遅く起きました。
きのうはつかれていたので、けさおそくおきました。
卵が食べたい
たまごがたべたい
財布をなくしたので、交番へ行きます。
さいふをなくしたので、こうばんへいきます。
I lost my wallet, so I'm going to the police box.
Я потерял кошелёк, поэтому иду в полицейскую будку.
友達とヨーロッパを旅行しようと思ってます。
ともだちとよーろっぱをりょこうしようとおもってます。
あした忘れないで、本を返します。
あしたわすれないで、ほんをかえします。
あしたテストがあるので、今晩は勉強します。
あしたてすとがあるので、こんばんはべんきょうします。
There's a test tomorrow, so I'll study tonight.
Завтра тест, поэтому сегодня вечером я буду заниматься.
暗い部屋で本を読んでいたので、目が疲れました。
くらいへやでほんをよんでいたので、めがつかれました。
毎日忙しいので、あまり休むことができません。
まいにちいそがしいので、あまりやすむことができません。
危ないので、あそこの窓を開けてはいけません。
あぶないので、あそこのまどをあけてはいけません。
It's dangerous, so you must not open that window.
Это опасно, поэтому нельзя открывать то окно.
田中さんの奥さんは大学の先生です。
たなかさんのおくさんはだいがくのせんせいです。
Tanaka's wife is a university professor.
Жена Танаки — преподаватель университета.
人々から信頼を得る
ひとびとからしんらいをえる
初見では意味がわからなかった
はつみるではいみがわからなかった
この世に比類のないすぐれた才能。
このよにひるいのないすぐれたさいのう。
きょうはレストランで晩ごはんを食べます。
きょうはれすとらんでばんごはんをたべます。
来月から新しい生徒が来るそうです。
らいげつからあたらしいせいとがくるそうです。
ジャムをたくさん入れた、ロシア紅茶がおいしかった。
じゃむをたくさんいれた、ろしあこうちゃがおいしかった。
Russian tea with lots of jam was delicious.
Русский чай с большим количеством варенья был вкусным.
本当に?信じられない。
ほんとうに?しんじられない。
きのうは八時間寝ました。
きのうははちじかんねました。
向こうの空を鳥が飛んでいます。
むこうのそらをとりがとんでいます。
先生の机の上に辞書が二冊と雑誌が一冊あります。
せんせいのつくえのうえにじしょがにさつとざっしがいちさつあります。
On the teacher's desk are two dictionaries and one magazine.
На столе учителя два словаря и один журнал.