Kanji 専: specialty
Kanji 専: specialty. JLPT N2. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 専
- Meaning
- specialty
- Japanese school grade
- 6
- JLPT in this dataset
- N2
- Phrases with audio
- 16
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
科学は分科的であり、専門的である。
かがくはぶんかてきであり、せんもんてきである。
Science is divided into disciplines and specialized.
Наука делится на отрасли и специализирована.
この人も専門は英文学でしたが、
このひともせんもんはえいぶんがくでしたが、
This person's specialty was also English literature,
Этот человек тоже был специалистом по английской литературе…
専門用語がいっぱいだけど、話してる本人もわかってない
せんもんようごがいっぱいだけど、はなしてるほんにんもわかってない
There's a lot of technical jargon, but even the speaker doesn't understand it.
Много специальных терминов, но и сам говорящий не понимает.
鶏肉の専門店が近くにオープンします
けいにくのせんもんてんがちかくにおーぷんします
A specialty poultry shop will open nearby.
Рядом откроется магазин, специализирующийся на курице.
専門家だけど当たり前のことしか言ってない
せんもんかだけどあたりまえのことしかいってない
Even though he's an expert, he only says obvious things.
Он эксперт, но говорит только очевидные вещи.
案内してきた専門の鉄砲打ちも、ちょっとまごついて、
あんないしてきたせんもんのてっぽううちも、ちょっとまごついて、
The professional rifleman who guided us was a bit flustered,
Даже профессиональный стрелок, что вёл нас, немного растерялся…
私の母は専業主婦です。
わたしのはははせんぎょうしゅふです。
My mother is a full-time housewife.
Моя мама — домохозяйка.
右前方は交通アイシーカード専用改札です。
みぎぜんぽうはこうつうあいしーかーどせんようかいさつです。
The front right is an IC card exclusive turnstile.
Справа впереди турникет только для карт IC.
フライパンはガス火専用だと安い
ふらいぱんはがすひせんようだとやすい
A frying pan that's gas-only is cheaper.
Сковородки только для газа дешевле.
あらゆる専門書を読みあさった
あらゆるせんもんしょをよみあさった
学問や研究に専念することのたとえ。
がくもんやけんきゅうにせんねんすることのたとえ。
An expression for devoting oneself to learning and research.
О том, как целиком посвящают себя учёбе и исследованиям.
ついで、財務省が、専門家を集めて、具体案を練った。
ついで、ざいむしょうが、せんもんかをあつめて、ぐたいあんをねった。
Then the Ministry of Finance gathered experts and worked out specific plans.
Затем Министерство финансов собрало специалистов и проработало конкретный план.