KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Japanese phrases with audio — page 134

Read Japanese phrases with readings and translations, and listen to Common Voice recordings. Explore collections for JLPT N5 to N1.

14516 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

さらにじょうしきはゆうきてきなちしきである。
Moreover, common sense is organic knowledge.
Более того, здравый смысл — это органическое знание.
いちひょうのおもみをりかいしていないひとがおおい。
Many people don't understand the weight of a single vote.
Многие не понимают весомости одного голоса.
じんこうをほどこしたものか、はっきりしません
It's unclear if artificial methods were applied.
Неясно, обработано ли это искусственно.
にわにはにわにわとりがいる
There are two chickens in the garden.
В саду две курицы.
やべえ、きゅうにかくせいしすぎだろ
Damn, I'm suddenly awakening too much.
Ничего себе, ты слишком резко пробудился.
やすくするよりしつをあげてほしい
Instead of making it cheaper, I want you to improve the quality.
Хочу, чтобы повышали качество, а не удешевляли
みやざきけんのいめーじはやしのきである。
The image of Miyazaki Prefecture is palm trees
Образ префектуры Миядзаки — пальмы.
おゆわかしたからこーひーでものむか
I've boiled water, so let's have some coffee or something.
Вода вскипела, так что, может, выпьем кофе?
みせいねんあつかいとはしんがいだ
Being treated as a minor is insulting.
Обидно, что со мной обращаются как с несовершеннолетним.
かいとうがあらわれたらしく、ぱとかーがはしりまわっている。
A phantom thief apparently appeared, and police cars are driving around.
Кажется, появился вор-призрак, и повсюду носятся патрульные машины.
ここであったがひゃくねんめ
So we meet here at last; your time is up.
Вот здесь-то мы и встретились: тебе конец.
けれどもじょうしきのちょうしょはどうじにそのせいげんである。
But the advantage of common sense is simultaneously its limitation.
Но достоинство здравого смысла в то же время его ограничение.
ぐれーぷふるーつはあたりはずれがおおきい
かめれおんはじつはにじしょくのかめだとおもっています
I think a chameleon is actually a rainbow-colored turtle.
Я думаю, что хамелеон на самом деле — радужная черепаха.
ふらいぱんはがすひせんようだとやすい
A frying pan that's gas-only is cheaper.
Сковородки только для газа дешевле.
すなばのわきにあるさんりんしゃはきおくにはないけど、たはいっしょだ
The tricycle beside the sandbox isn't in my memory, but everything else is the same.
Трёхколёсного велосипеда у песочницы я не помню, но остальное то же самое.