Japanese phrases with audio — page 150
Read Japanese phrases with readings and translations, and listen to Common Voice recordings. Explore collections for JLPT N5 to N1.
14516 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.
また黒い扉がありました
またくろいとびらがありました
ノルウェーの首都はオスロである
のるうぇーのしゅとはおすろである
話題作と紹介しておきながら、作品名を言い間違える
わだいさくとしょうかいしておきながら、さくひんめいをいいまちがえる
朝ごはんが食べたい。
あさごはんがたべたい。
フリガナを付けられる仕組みがシステムに欲しいね。
ふりがなをつけられるしくみがしすてむにほしいね。
お気に入りを見つけました。
おきにいりをみつけました。
ひたすら無邪気の楽天性を装い、
ひたすらむじゃきのらくてんせいをよそおい、
イラクの首都はバグダードである
いらくのしゅとはばぐだーどである
愛を知る人よ
あいをしるひとよ
部下の考えを聞く
ぶかのかんがえをきく
僕は手を引っ込めて、少し屈んでトンネルを見る
ぼくはてをひっこめて、すこしかがんでとんねるをみる
テキサス州の州都はオースティンである
てきさすしゅうのしゅうとはおーすてぃんである
ライブに行きたい
らいぶにいきたい
山のふもとに立つ。
やまのふもとにたつ。
ゼーラント州の州都はミデルブルフである
ぜーらんとしゅうのしゅうとはみでるぶるふである
文章が足りないらしい
ぶんしょうがたりないらしい
おいしいご飯が食べたい。
おいしいごはんがたべたい。
相手のエースが行き場をなくして立ちすくむ
あいてのえーすがいきばをなくしてたちすくむ
単一文の提出をした
たんいちぶんのていしゅつをした
これが今のトレンドでしょ
これがいまのとれんどでしょ
早く寝たいなあ
はやくねたいなあ
聖徳太子は十人の声を同時に聞き取れる。
しょうとくたいしはじゅうにんのこえをどうじにききとれる。
Prince Shotoku could hear ten people's voices at once.
Принц Сётоку мог одновременно расслышать голоса десяти человек.
即ち神に帰依するのである。これを回心という。
すなわちかみにきえするのである。これをかいしんという。
That is, turning to God in devotion. This is called conversion
То есть обращаемся к Богу. Это называется обращением.
重いスマホで手が疲れる
おもいすまほでてがつかれる
どうしてこんなにたくさん戸があるのだろう
どうしてこんなにたくさんとがあるのだろう
すごい安いというわけでもないけど近くにあると助かる
すごいやすいというわけでもないけどちかくにあるとたすかる
危険というより失礼な運転だ
きけんというよりしつれいなうんてんだ
わたしはスポーツがすきではありません。
わたしはすぽーつがすきではありません。
I don't like sports.
Я не люблю спорт.
旺盛なのは好奇心じゃなく食欲のほう
おうせいなのはこうきしんじゃなくしょくよくのほう
What's vigorous isn't curiosity but appetite.
Силён не интерес, а аппетит.
大人になったら、お酒を飲むことができます。
おとなになったら、おさけをのむことができます。
信頼がなくなったので説得力もない
しんらいがなくなったのでせっとくりょくもない
私は勉強熱心です
わたしはべんきょうねっしんです
人にこびへつらう卑しい態度のこと。
ひとにこびへつらういやしいたいどのこと。
A base and contemptible attitude of flattery to others.
Низкое, угодливое отношение, заискивание перед людьми.
あと何個文章打てばいい?
あとなんこぶんしょうぶてばいい?
モルディブの首都はマレである
もるでぃぶのしゅとはまれである
彼女のハートを射止めるのはきっと君の方なんだろうね
かのじょのはーとをいとめるのはきっときみのほうなんだろうね
人間と生まれたら教師となるに限る
にんげんとうまれたらきょうしとなるにかぎる
個別性は特殊性と一般性との統一である。
こべつせいはとくしゅせいといっぱんせいとのとういつである。
コンドルが穴に突っ込んどる
こんどるがあなにつっこんどる
韓国のりを食べたことがありません
かんこくのりをたべたことがありません
バングラデシュの首都はダッカである
ばんぐらでしゅのしゅとはだっかである
一生終わらない
いっしょうおわらない
It will never end in my whole life.
Это не кончится за всю жизнь
受験生の声を聞きたいものだ。
じゅけんせいのこえをききたいものだ。
鬼滅の刃は面白いです
おにめつのははおもしろいです
Demon Slayer is interesting.
«Клинок, рассекающий демонов» — интересный
朝寝坊して学校に遅刻した
あさねぼうしてがっこうにちこくした
I overslept and was late to school.
Проспал и опоздал в школу
トイレ行ってくる
といれいってくる
昨日、車の左ミラーをこすりました。
きのう、くるまのひだりみらーをこすりました。
え、あの映画、もう始まって一か月なの?
え、あのえいが、もうはじまっていちかげつなの?
ここのいなり寿司は味が染み込んで美味しい
ここのいなりすしはあじがしみこんでおいしい
The inari sushi here has the flavor soaked in well—it's delicious.
Инари-суси здесь хорошо пропитаны вкусом и вкусные.
あそこに犬が二匹います。
あそこにいぬがにひきいます。
イゼール県の県都はグルノーブルである
いぜーるけんのけんとはぐるのーぶるである
大切なのは未来
たいせつなのはみらい
ここの商店街もチェーン店が増えてきた
ここのしょうてんがいもちぇーんてんがふえてきた
Chain stores are increasing in this shopping street too.
И на здешней торговой улице стало больше сетевых магазинов.
明日は晴れるかな
あしたははれるかな
大人になるとか笑えるね
おとなになるとかわらえるね
全部全部嫌いじゃない
ぜんぶぜんぶきらいじゃない
私も今から行くから。
わたしもいまからいくから。
茨城県に住んでいます。
いばらきけんにすんでいます。
I live in Ibaraki Prefecture.
Я живу в префектуре Ибараки.
フードコートでコーヒー飲んでくつろぐ
ふーどこーとでこーひーのんでくつろぐ
I relax at the food court with coffee.
Отдыхаю в фудкорте за чашкой кофе.
目の疲れを取るためいったん寝る
めのつかれをとるためいったんねる