JLPT N2 Japanese phrases — page 26
Japanese phrases classified as JLPT N2, with readings, translations and Common Voice audio. Each phrase is classified by its most difficult kanji.
4009 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.
大学の課題が終わらない
だいがくのかだいがおわらない
あの人は勇気をくれる
あのひとはゆうきをくれる
That person gives me courage.
Этот человек придаёт мне смелости
事件は終わったわけではない。
じけんはおわったわけではない。
今回のバージョンアップはいい感じ
こんかいのばーじょんあっぷはいいかんじ
This version update feels good.
Это обновление версии приятное.
フローニンゲン州の州都はフローニンゲンである
ふろーにんげんしゅうのしゅうとはふろーにんげんである
以下のリンクから参加してください
いかのりんくからさんかしてください
Please join using the following link.
Присоединяйтесь по ссылке ниже
楽器を始めてみたい
がっきをはじめてみたい
I want to start learning a musical instrument.
Хочу начать заниматься на музыкальном инструменте.
彼女は親切です。
かのじょはしんせつです。
She is kind.
Она добрая.
ケーララ州の州都はティルヴァナンタプラムである
けーららしゅうのしゅうとはてぃるゔぁなんたぷらむである
暑いのにエアコンがどこも売り切れてて泣きそう
あついのにえあこんがどこもうりきれててなきそう
I'm almost crying because air conditioners are sold out everywhere even though it's hot.
Жарко, а кондиционеры везде распроданы, вот-вот расплачусь.
エロー県の県都はモンペリエである
えろーけんのけんとはもんぺりえである
私は金の工面に二、三日を費やした。
わたしはきんのくめんにに、さんにちをついやした。
彼は頭をかきむしった。
かれはあたまをかきむしった。
四種の苦しみでうったえるところのない人。
よんしゅのくるしみでうったえるところのないひと。
どうやら後の祭りのようだった。
どうやらあとのまつりのようだった。
It seemed it was already too late.
Похоже, было уже поздно.
部活大変です
ぶかつたいへんです
言葉によらず、心から心へ伝えること。
ことばによらず、こころからこころへつたえること。
Conveying from heart to heart without words.
Передавать от сердца к сердцу, без слов.
アラバマ州の州都はモンゴメリーである
あらばましゅうのしゅうとはもんごめりーである
人としての信用を失った
ひととしてのしんようをうしなった
I lost trust as a person.
Я потерял доверие как человек.
外は雨が降っていた。
そとはあめがふっていた。
明日は晴れますか?
あしたははれますか?
Will it be sunny tomorrow?
Завтра будет ясно?
経営学を学ぶ
けいえいがくをまなぶ
Studying business administration.
Изучать менеджмент.
アリゾナ州の州都はフェニックスである
ありぞなしゅうのしゅうとはふぇにっくすである
芸術も具体的論理的という所以である。
げいじゅつもぐたいてきろんりてきというゆえんである。
甘さがおさえられててちょうどいい
あまさがおさえられててちょうどいい
The sweetness is suppressed and just right.
Сладость приглушена, как раз то, что нужно.
彼は笑っていた。
かれはわらっていた。
環境は対象でなく、私がそこにおいてある場所である。
かんきょうはたいしょうでなく、わたしがそこにおいてあるばしょである。
Environment is not an object, but the place where I am.
Среда — не объект, а место, в котором нахожусь я.
そこに時が消される立場がなければならない。
そこにときがけされるたちばがなければならない。
There must be a position where time is erased.
Там должно быть положение, в котором время стирается.
普通でだいじょうぶです
ふつうでだいじょうぶです
ハッランド県の県都はハルムスタッドである
はっらんどけんのけんとははるむすたっどである
ですから、子供のことさえ気にかからなかったら、
ですから、こどものことさえきにかからなかったら、
今日は良い天気だ
きょうはよいてんきだ
司書は言った、何をお探しですか。
ししょはいった、なにをおさがしですか。
私はいつになったら課題が終わるの
わたしはいつになったらかだいがおわるの
ユーザーが減るとサポートする会社も減る
ゆーざーがへるとさぽーとするかいしゃもへる
今夜の飲み会は社長と重役も参加するようです。
こんやののみかいはしゃちょうとじゅうやくもさんかするようです。
It seems the company president and executives will also attend tonight's drinking gathering.
Похоже, на сегодняшнюю попойку придут и директор, и руководители.
見たことない面白い構成のダンス
みたことないおもしろいこうせいのだんす
Seeing an interesting, unusual dance composition.
Танец с интересной композицией, какой я раньше не видел.
その上に写真が一枚、ぽんと置かれている。
そのうえにしゃしんがいちまい、ぽんとおかれている。
On top of that, a photo is just placed there.
Сверху на этом просто лежит одна фотография.
友達を裏切ることになってしまった。
ともだちをうらぎることになってしまった。
I ended up betraying my friend.
В итоге я предал друга.
雪が降ってきた
ゆきがふってきた
裏口から逃げられるように設計してる
うらぐちからにげられるようにせっけいしてる
Designed so you can escape through the back door.
Спроектировано так, чтобы можно было сбежать через чёрный ход.
食べるよりぐっすり寝たいよ
たべるよりぐっすりねたいよ
I'd rather sleep soundly than eat.
Лучше крепко поспать, чем поесть.
肩を落とし、ため息まじりに語りだす
かたをおとし、ためいきまじりにかたりだす
Dropping his shoulders, he starts speaking with a sigh mixed in.
Опустив плечи, он начинает говорить со вздохом.
これくらいの課題は、真面目に取り組もうね。
これくらいのかだいは、まじめにとりくもうね。
個物となるということでなければならない。
こぶつとなるということでなければならない。
賞味期限の切れた調味料でも問題なし
しょうみきげんのきれたちょうみりょうでももんだいなし
Even expired seasoning is fine.
Даже приправа с истёкшим сроком годности — ничего страшного
東京に帰っても、お湯に入っても、
とうきょうにかえっても、おゆにはいっても、
Even when I go back to Tokyo, even when I take a bath,
Вернусь ли я в Токио, залезу ли в горячую воду,
サイトの運営は状況を理解しているのか?
さいとのうんえいはじょうきょうをりかいしているのか?
Does the site's management understand the situation?
Администрация сайта вообще понимает ситуацию?
そのうち池の上をさらさらと風が渡って日が暮れかかる
そのうちいけのうえをさらさらとかぜがわたってひがくれかかる
Soon a breeze blows gently over the pond and dusk falls.
Вскоре над прудом тихо пробегает ветер, и начинает смеркаться
良いじゃないか。
よいじゃないか。
飲むというより、のどに流し込んでるだけ
のむというより、のどにながしこんでるだけ
Rather than drinking, I'm just pouring it down my throat.
Это не питьё, я просто заливаю это в горло.
二人ともそこに座って
ににんともそこにすわって
勢いで買うんじゃなかった
いきおいでかうんじゃなかった
I shouldn't have bought on impulse.
Зря я купил это сгоряча.
団地にある小さな公園でひとりくつろぐ
だんちにあるちいさなこうえんでひとりくつろぐ
彼との会話は心地よかった。
かれとのかいわはここちよかった。
いままでが安すぎたし値上げはわかる
いままでがやすすぎたしねあげはわかる
朝シャワーを浴びる
あさしゃわーをあびる
I shower in the morning.
Принимаю душ утром.
アマゾナス州の州都はマナウスである
あまぞなすしゅうのしゅうとはまなうすである
変わりたいって思った。
かわりたいっておもった。
多くの情報の中から本質をつかむ
おおくのじょうほうのなかからほんしつをつかむ