KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

失う (うしなう) — to lose, to part with

失う (うしなう): to lose, to part with. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
失う
Reading
うしなう
English meaning
to lose, to part with
Russian meaning
терять, расставаться
JLPT in this dataset
N3
Phrases with audio
10

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

ひととしてのしんようをうしなった
I lost trust as a person.
Я потерял доверие как человек.
ものはとつぜんこわれてうしなうからしゅうちゃくしない
Things break and are lost suddenly, so I don't cling to them.
Вещи вдруг ломаются и теряются, поэтому я к ним не привязываюсь.
しかしそれはせかいがほろびゆくほうこうであり、われわれがわれわれじしんをうしないいくほうこうたるにすぎない。
But that is merely the direction in which the world perishes and we lose ourselves.
Но это лишь направление, в котором мир гибнет, а мы теряем самих себя.