KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Japanese phrases with audio — page 167

Read Japanese phrases with readings and translations, and listen to Common Voice recordings. Explore collections for JLPT N5 to N1.

14516 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

けしょうひんはだいそーでかっています
I buy cosmetics from Daiso.
Косметику я покупаю в «Дайсо».
だめおしのまんるいほーむらんでしあいのたいせいがきまる
An insurance grand slam settled the outcome of the game.
Добивающий хоум-ран с заполненными базами решил исход матча.
せいふなしにきわめてりっぱにやれることをじっしょうした。
Without the government, they proved they could do quite well.
Они доказали, что вполне прекрасно могут обойтись без правительства.
しょうひをかっぱつにするためのしさくをじゅんびちゅうだ
Preparing measures to stimulate consumption.
Готовятся меры по оживлению потребления.
そういやままにあずかってもらってたんだった。
Come to think of it, I'd left it with Mom to keep.
А, точно, я же оставил это на хранение маме.
ここまでくると、つづきをつむぐのもたいへんでね。
やはりもうしわけのないうらぎりのつみをおかすことになる
After all, I would end up committing the sin of an inexcusable betrayal
И всё-таки это будет непростительное предательство.
まるでちっともけんとうつかず、ただおそろしく、
I couldn't figure it out at all, only felt terrified.
Я совсем не мог ничего предположить, мне было только страшно,
とおりまのけいかいをする
Being alert to random violence.
Остерегаться случайных нападений
にじゅうごうとう。ぼくときみがすんでいただんちのむね。
Building 20—the apartment complex where you and I lived.
Корпус двадцать. Корпус жилого комплекса, где жили мы с тобой.
けんちくがっかにしょぞくしています。
I'm affiliated with the Department of Architecture.
Я состою на кафедре архитектуры.
あれはあまぞんがわだ
That's the Amazon River
Это река Амазонка.
このわだいになるといつもあれる
This topic always ends in a fight.
Стоит зайти этой теме, и всегда разгорается ссора.
さいたまにはうらわしがあります。
Saitama has Urawa City.
В Сайтаме есть город Урава.
もーりたにあのしゅとはぬあくしょっとである