KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Japanese phrases with audio — page 132

Read Japanese phrases with readings and translations, and listen to Common Voice recordings. Explore collections for JLPT N5 to N1.

14516 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

せかいをぎゅうじるやみのていおうになりたい。
I want to become the dark emperor who controls the world.
Хочу стать тёмным императором и держать в руках весь мир.
とくがわいえやすはえどばくふをひらいた。
Tokugawa Ieyasu founded the Edo shogunate.
Токугава Иэясу основал сёгунат Эдо.
れしーとはかならずとっておく
I always keep receipts.
Чеки обязательно сохраняю.
ころらどしゅうのしゅうとはでんばーである
しんゆうとよべるひとはいなかった
I didn't have anyone I could call a best friend.
У меня не было никого, кого можно назвать лучшим другом.
にゅーはんぷしゃーしゅうのしゅうとはこんこーどである
The state capital of New Hampshire is Concord.
Столица штата Нью-Гэмпшир — Конкорд.
せんとうきについてくるおぷしょんはみっつまでです。
A fighter jet comes with up to three options.
К истребителю прилагается до трёх опций.
ささきのぞみです
I'm Nozomi Sasaki.
Я Сасаки Нодзоми.
けっきょくのところ、わたしのこうふくはどこにあるのだろう。
After all, where is my happiness?
В конце концов, где же моё счастье?
ほな、わてからいきまっせ
げんきんではらうとよろこばれる
People are happy when you pay in cash.
Наличными платить — люди рады.
あらごあすしゅうのしゅうとはませいおである
なぜあんなやつらにかてないんだ?
Why can't we beat those guys?
Почему мы не можем победить этих типов?
のどがいがいがする
My throat feels scratchy.
Першит в горле.
でざーとやおやつをたくさんたべていたのだ。
I had eaten a lot of desserts and snacks.
Я съел много десертов и сладостей.
とびらのすぐよこにはくろぬりのりっぱなきんこも、
Right next to the door was also a fine black-lacquered safe,
Прямо рядом с дверью стоял и великолепный сейф, покрытый чёрным лаком,
おーと=こるすけんのけんとはばすてぃあである
さんがっきはきょうだんにたたず、きょうじゅかいにかおをだしたり、
In the third semester, he didn't stand at the podium but showed up at faculty meetings,
В третьем семестре он не стоял за кафедрой, а показывался на заседаниях профессорского совета,
あきばれがうつくしかった。
The clear autumn sky was beautiful.
Осеннее ясное небо было прекрасно.
せんざきといえば、このじきいかだよな
Speaking of Senzaki, this time of year it is squid, right?
Если говорить о Сэндзаки, то в это время года это кальмар, да?
せんさーでおんどかんりするのであんしんです
Temperature management by sensor, so it's safe.
Температуру контролируют датчиком, так что спокойно
へんけんのないひとなんていないよ。
Nobody is without prejudice.
Не бывает людей без предубеждений.