KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Japanese phrases with audio — page 209

Read Japanese phrases with readings and translations, and listen to Common Voice recordings. Explore collections for JLPT N5 to N1.

14516 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

ばれたからしかたなくあやまってるだけ
He's only apologizing because he was caught.
Он извиняется лишь потому, что его раскрыли, делать нечего.
いがいとおもしろいくみあわせかもね
It might be an unexpectedly interesting combination.
Возможно, неожиданно интересное сочетание
ひっしゃのちじんに、さんたのおじさんがいる。
I know someone who is a Santa uncle.
Среди моих знакомых есть «дядя Санта».
えらすぎてえらこきゅうできちゃう
So great you can breathe through gills.
Такой великий, что можно дышать жабрами.
あそこのびょういんはすいようびとにちようびがやすみです。
That hospital is closed on Wednesdays and Sundays.
Та больница закрыта по средам и воскресеньям.
きのうはかいしゃをやすんで、びょういんへいきました。
Yesterday I took off from work and went to the hospital.
Вчера я не пошёл на работу и сходил в больницу.
てーぷをきいて、にほんごをべんきょうします。
I study Japanese by listening to the tape.
Слушаю кассету и учу японский.
せんじつ、ひさしぶりで、きょうりへかえってきた。
The other day, after a long time, I came back to my hometown.
На днях я впервые за долгое время вернулся в родные места.
わたしたちはきょうふのなかでいきていて、くるしんでいるの。
We live in fear and are suffering.
Мы живём в страхе и страдаем.
きのうかぎをなくしてしまいました。
I lost my key yesterday.
Вчера я потерял ключ.
わたしはこばやしさんにのーとをかしてあげました。
I lent a notebook to Kobayashi.
Я одолжил Кобаяси-сан тетрадь.
こばやしさんはすかーとよりずぼんのほうがすきです。
Kobayashi prefers pants to skirts.
Кобаяси больше любит брюки, чем юбки.
ばいくのちぇーんがゆるんでいます。
The motorcycle chain is loose.
Цепь на мотоцикле ослабла.
いりのいしゅうのしゅうとはすぷりんぐふぃーるどである
まいしゅうどようび、さっかーのれんしゅうをします。
I practice soccer every Saturday.
Каждую субботу у меня тренировка по футболу.