KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Japanese phrases with audio — page 191

Read Japanese phrases with readings and translations, and listen to Common Voice recordings. Explore collections for JLPT N5 to N1.

14516 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

ふうとうにきってをはります。
I put a stamp on the envelope.
Наклеиваю марку на конверт.
あのしょくどうのていしょくはやすくて、おいしいです。
That cafeteria's set meal is cheap and delicious.
Комплексный обед в той столовой дешёвый и вкусный.
こちらも、きゃっとわめいて、とびのぼった。
やっぱり、いっしょうけんめいやれば、しぜんとけっかはついてくる。
After all, if you do your best, results naturally follow.
Всё-таки если стараться изо всех сил, результат приходит сам собой.
はくぶつかんはえいごでみゅーじあむという。
A museum is called a "museum" in English.
Музей по-английски называется «мьюзиам».
はーどるをさげてげんかいとっぱ
Lower the hurdle and break through the limits.
Снизить планку и прорваться через предел.
あらすじだけでせっていがこってるのがわかる
Just from the outline, you can see the setting is intricate.
Уже по краткому изложению видно, что сеттинг проработан.
なつはまいにちぼうしをかぶってでかけます。
I wear a hat every day in summer when I go out.
Летом я каждый день выхожу из дома в шапке.
やはりむひょうじょうのまま、なにもことばがありません。
きょねんはいいとしでした。
Last year was a good year.
Прошлый год был хорошим.
らいねんわたしはだいがくをでます。
Next year I graduate from university.
В следующем году я заканчиваю университет.
しちがつからだんだんあつくなります。
From July it gradually gets hot.
С июля постепенно становится жарко.
ひとをがいしそこなうしょもつ。
A book that fails to do harm to people.
Книга, которая не смогла причинить людям вред.
あのびようしはほそくて、きれいです。
That hairdresser is thin and pretty.
Тот парикмахер худой и красивый.
みんながしかたなくわらい、やさしいくうかんをえんしゅつする
Everyone laughed reluctantly, creating a gentle atmosphere.
Все нехотя смеются и создают мягкую атмосферу.
きゅうきゅうしゃがじゅうぶんにうごけず、きゅうじょさぎょうがおくれている。
An ambulance can't move enough, rescue operations are delayed.
Скорая не может нормально проехать, и спасательные работы затягиваются.
ぱっしょんふるーつのはなことばは、しんせいなあい、です
あのこうさてんをみぎにまがると、たいしかんがあります。
If you turn right at that intersection, there's the embassy.
Если на том перекрёстке повернуть направо, будет посольство.
せんげつわたしはかいしゃをやめました。
I quit my job last month.
В прошлом месяце я уволился из компании.