JLPT N3 Japanese phrases — page 27
Japanese phrases classified as JLPT N3, with readings, translations and Common Voice audio. Each phrase is classified by its most difficult kanji.
1638 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.
ここから家まで歩いて帰る
ここからいえまであるいてかえる
勝てる試合に、なぜ勝てそうなピッチャーを先発させないのだろうか。
かてるしあいに、なぜかてそうなぴっちゃーをせんぱつさせないのだろうか。
ちょっと遅い昼食をとるため、ファミリーレストランに入ったのです。
ちょっとおそいちゅうしょくをとるため、ふぁみりーれすとらんにはいったのです。
今でもさほど気にならないような顔をしてすましている。
いまでもさほどきにならないようなかおをしてすましている。
「明日の百より今日の五十」って言うし、今できることを着実にやろう。
「あしたのひゃくよりきょうのごじゅう」っていうし、いまできることをちゃくじつにやろう。
私のコンピューターでは、グヌースラッシュリナックスが動作している。
わたしのこんぴゅーたーでは、ぐぬーすらっしゅりなっくすがどうさしている。
「なぜその男をつれこんだんだ? 小路をのろのろ歩いているやつは、みんなつれこんでいいのか?」
「なぜそのおとこをつれこんだんだ? こうじをのろのろあるいているやつは、みんなつれこんでいいのか?」
心美は空を見上げて、明日が来なければいいのにとつぶやいた
こころびはそらをみあげて、あしたがこなければいいのにとつぶやいた
かしわは、何べんも古い葉を落して、新らしい葉をつけました。
かしわは、なにべんもふるいはをおとして、しんらしいはをつけました。
Oak dropped its old leaves many times and put on new leaves.
Дуб много раз сбрасывал старые листья и одевался новыми.
チョコをかけて食べるのが特に好きです。
ちょこをかけてたべるのがとくにすきです。
私はワインが好きだ
わたしはわいんがすきだ
地図を使って調べる
ちずをつかってしらべる
I use a map to investigate.
Выясняю с помощью карты.
たらこバターは最強
たらこばたーはさいきょう
多くの場合正しい
おおくのばあいただしい
東京の夏は暑いです。
とうきょうのなつはあついです。
葉が舞い散る
はがまいちる
Leaves flutter and scatter.
Листья кружатся и разлетаются
東京都へ行く
とうきょうとへいく
当たり前になった打ち上げ
あたりまえになったうちあげ
白い部屋と白い飯
しろいへやとしろいめし
待ってー、ちょっと走るの速いよー
まってー、ちょっとはしるのはやいよー
あとで図書館へ本を返しに行きます。
あとでとしょかんへほんをかえしにいきます。
I'll go to the library to return books later.
Потом схожу в библиотеку вернуть книги.
ただいま帰りました
ただいまかえりました
君のほうがきれいだよ
きみのほうがきれいだよ
だんだんと寒くなってきました。
だんだんとさむくなってきました。
ご飯は美味しい方が好きです。
ごはんはおいしいほうがすきです。
生き別れた兄弟
いきわかれたきょうだい
Siblings separated in life.
Разлучённые судьбой братья.
キプロスの首都はニコシアである
きぷろすのしゅとはにこしあである
英語を話せるようになりたい。
えいごをはなせるようになりたい。
映画館へ行く
えいがかんへいく
クラスで旅行に出かけました。
くらすでりょこうにでかけました。
The class went on a trip.
Мы ездили в поездку всем классом.
ツバルの首都はフナフティである
つばるのしゅとはふなふてぃである
このホテルの部屋はとてもきれいです。
このほてるのへやはとてもきれいです。
図書館に本を返します。
としょかんにほんをかえします。
I return books to the library.
Я возвращаю книги в библиотеку.
イさんにしょうゆを取ってあげました。
いさんにしょうゆをとってあげました。
わたしは山田さんの電話番号を知っています。
わたしはやまださんのでんわばんごうをしっています。
I know Yamada's phone number.
Я знаю номер телефона Ямады.
ここはとてもにぎやかな所です。
ここはとてもにぎやかなところです。
だれかわたしのボールペンを持っていませんか。
だれかわたしのぼーるぺんをもっていませんか。
どうしてわたしの電話番号がわかったのですか。
どうしてわたしのでんわばんごうがわかったのですか。
船便は時間がかかりますが、安いです。
ふなびんはじかんがかかりますが、やすいです。
そんな暗い顔似合わないよ
そんなくらいかおにあわないよ
私は勉強します。
わたしはべんきょうします。
最近あの駅近くにできたお店に行ってみたい
さいきんあのえきちかくにできたおみせにいってみたい
寒い国にはいきたくない
さむいくににはいきたくない
お会計をする
おかいけいをする
I pay the bill.
Расплачиваюсь по счёту
ふりあおぐと、すぐ頭上を、光が走った。
ふりあおぐと、すぐずじょうを、ひかりがはしった。
黒部ダムに行く
くろべだむにいく
とにかく行動する
とにかくこうどうする
オーボエは美しい。
おーぼえはうつくしい。
あなたの好きな映画は何ですか?
あなたのすきなえいがはなにですか?
窓口にいる銀行員は女の人が多いです。
まどぐちにいるぎんこういんはおんなのひとがおおいです。
Many of the bank tellers at the window are women.
Среди банковских служащих за окошком много женщин.
早くしないと遅刻するよ。
はやくしないとちこくするよ。
かぎが見つからないので、かばんの中を探しました。
かぎがみつからないので、かばんのなかをさがしました。
Since I couldn't find my key, I looked inside my bag.
Ключ не нашёлся, и я поискал в сумке.
小さな動物はとてもかわいいです。
ちいさなどうぶつはとてもかわいいです。
とにかく、どこという事なく、見る者をして、ぞっとさせ、いやな気持にさせるのだ
とにかく、どこということなく、みるものをして、ぞっとさせ、いやなきもちにさせるのだ
「暑い時は暑いんだけどさ」って言われたから「それ当たり前でしょ」って答えちゃった
「あついときはあついんだけどさ」っていわれたから「それあたりまえでしょ」ってこたえちゃった
どうもどこかで見た事のある顔のように思われてならなかった。
どうもどこかでみたことのあるかおのようにおもわれてならなかった。
秋になると、ツバメはみんなあたたかい南の方へ旅立っていきます。
あきになると、つばめはみんなあたたかいみなみのほうへたびだっていきます。
君らしくない
きみらしくない
一年に一回海外へ行きます。
いちねんにいちかいかいがいへいきます。
最悪食べなくてもいい。だが、食べないと力が出ない。
さいあくたべなくてもいい。だが、たべないとちからがでない。