調べる (しらべる) — to investigate
調べる (しらべる): to investigate. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 調べる
- Reading
- しらべる
- English meaning
- to investigate
- Russian meaning
- проверять, выяснять; искать (в словаре)
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 15
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
日本の都市について調べる。
にっぽんのとしについてしらべる。
Research Japanese cities.
Изучить японские города.
カーナビで行き先を調べますよ。
かーなびでいきさきをしらべますよ。
I'll look up the destination on GPS.
Пункт назначения я посмотрю по навигатору.
さすがにもう調べてんだろ
さすがにもうしらべてんだろ
They've probably already checked.
Ну уж теперь-то они, наверное, проверили.
グーグルで調べる
ぐーぐるでしらべる
Google it.
Погуглить.
洗濯機を買うとき設置面積も調べること
せんたくきをかうときせっちめんせきもしらべること
Check the installation area when buying a washing machine.
При покупке стиральной машины проверь и площадь для установки.
私は、つくづくその顔の構造を調べる事が出来たのであるが、
わたしは、つくづくそのかおのこうぞうをしらべることができたのであるが、
I was able to examine that face's structure in great detail,
Я смог досконально изучить строение этого лица, но
パーソナルカラーを調べる
ぱーそなるからーをしらべる
Find your personal color.
Узнать свой персональный цветотип
意味がわからない言葉を調べる
いみがわからないことばをしらべる
海底下の構造を調べるために音波が使われる。
かいていかのこうぞうをしらべるためにおんぱがつかわれる。
普段何気なく使っている言葉の語源を調べてみると、意外な発見があったりするよ。
ふだんなにげなくつかっていることばのごげんをしらべてみると、いがいなはっけんがあったりするよ。
When you investigate the etymology of words we use casually, you often make unexpected discoveries.
Если разобраться в происхождении слов, которыми мы пользуемся не задумываясь, бывают неожиданные открытия.
読み方に不安があるときは、検索サイトで調べると良いですよ
よみかたにふあんがあるときは、けんさくさいとでしらべるとよいですよ
いろいろ調べているのですが、どうも、あまり残っていないようです
いろいろしらべているのですが、どうも、あまりのこっていないようです