KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Japanese phrases with audio — page 115

Read Japanese phrases with readings and translations, and listen to Common Voice recordings. Explore collections for JLPT N5 to N1.

14516 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

おれがしぬわけないだろ。
There's no way I'm dying.
Не может быть, чтобы я умер.
ゆきちがほしい
I want Yukichi.
Хочу Юкити (купюру в десять тысяч иен).
わたしのおじいさんはうまにのっています
My grandfather is riding a horse.
Мой дедушка едет верхом на лошади.
げんだいのぐうぞうとは「ふへんてきさんせいけん」である。
The modern idol is 'universal suffrage.'
Идол современности — это «всеобщее избирательное право».
こんぶじめにしたたいをむしていただこう。
Let's steam the sea bream cured with kombu and enjoy it.
Давайте приготовим на пару леща, выдержанного в комбу, и съедим.
ぎろんははくねつしたが、けっきょくけつろんはでなかった。
The discussion got heated but ultimately no conclusion was reached.
Спор разгорелся, но к выводу так и не пришли.
ばすくしゅうのしゅうとはびとりあ=がすていすである
たてものがあたらしくなり、そうだいでびれいなことのけいよう。
When a building is new and splendid and beautiful.
О здании, которое стало новым, величественным и прекрасным.
しかのきいろなよこっぱらなんぞに、にさんはつおみまいもうしたら、
If I fired a couple of shots at the deer's yellow side...
Если бы я выстрелил раз-другой в жёлтый бок оленя,
え、きのうのばんごはんがなにだったかおもいだせないの?
Huh, you can't remember what you had for dinner last night?
Что, ты не можешь вспомнить, что было вчера на ужин?
こうしゅうでんわもめっきりみなくなった
Public phones have become rare.
Таксофоны совсем перестали встречаться
とまとはりょくおうしょくやさいです。
Tomatoes are a green-yellow vegetable.
Помидор — зелёно-жёлтый овощ.
ちからのはくちゅうしたににんのきょうごうがしょうぶする。
Two evenly matched strong competitors faced off.
Сошлись в схватке два сильных, равных по силе соперника.
りらくぜーしょんをうける
I receive relaxation therapy.
Прохожу сеанс релаксации.
きゅうりのつけものをつくるのがまいぶーむ
りおでじゃねいろしゅうのしゅうとはりおでじゃねいろである
あまいこーすにきたらかくじつにすたんどまではこばれる
If I take the sweet course, it will definitely get carried to the stand.
Если пойти по лёгкой трассе, мяч точно долетит до трибуны