Kanji › JLPT words › JLPT N3 › 学 学 (がく) — learning, scholarship, erudition, knowledge 学 (がく): learning, scholarship, erudition, knowledge. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
Word 学
Reading がく
English meaning learning, scholarship, erudition, knowledge
Russian meaning учение, учёность, эрудиция
JLPT in this dataset N3
Phrases with audio 29 The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Kanji in this word Kanji JLPT words All phrases N5 phrases N4 phrases N3 phrases N2 phrases N1 phrases About the data Example sentences ▶ 私の方は言語学でドイツが本場といっていいようなものですから、
わたしのほうはげんごがくでどいつがほんばといっていいようなものですから、
In my field of linguistics, Germany is pretty much the home, so to speak.
В моей области, лингвистике, Германия — можно сказать, родина…
▶ この人は東大で地質学をおさめ、満州で地質調査などをした人ですが、
このひとはとうだいでちしつがくをおさめ、まんしゅうでちしつちょうさなどをしたひとですが、
This person studied geology at Tokyo University and did geological surveys in Manchuria, but
Этот человек изучал геологию в Токийском университете и проводил геологические изыскания в Маньчжурии, но…
▶ 行為的直観的に今日の物理学的知識が把握せられるのである。
こういてきちょっかんてきにきょうのぶつりがくてきちしきがはあくせられるのである。
Today's knowledge of physics is grasped through practical intuition.
Сегодняшнее физическое знание постигается деятельно-интуитивно.
▶ トップのリーダーは犬の行動学ではアルファと呼ばれ、以下ベータ、ガンマと続きます。
とっぷのりーだーはいぬのこうどうがくではあるふぁとよばれ、いかべーた、がんまとつづきます。
The top leader is called alpha in dog behavior, followed by beta and gamma.
Главного вожака в поведении собак называют альфой, затем идут бета, гамма и так далее.
▶ さっそく、京都大学教授として教壇に立つはずでしたが、
さっそく、きょうとだいがくきょうじゅとしてきょうだんにたつはずでしたが、
Soon after, he was supposed to take the podium as a professor at Kyoto University,
Он должен был сразу же начать преподавать профессором Киотского университета, но…
▶ 道徳学、芸術学、宗教学等の存在はそのことを示している。
どうとくがく、げいじゅつがく、しゅうきょうがくとうのそんざいはそのことをしめしている。
The existence of moral science, art science, religion science, and so on demonstrates this.
Существование этики, науки об искусстве, религиоведения и прочего показывает это.
▶ しかるに哲学は全体の学である。それは存在を存在として全体的に考察するのである。
しかるにてつがくはぜんたいのがくである。それはそんざいをそんざいとしてぜんたいてきにこうさつするのである。
▶ 青学は悔しいだろう。箱根こそは燃える。あと二か月。
あおがくはくやしいだろう。はこねこそはもえる。あとにかげつ。
Aogaku must be frustrated. The Hakone is where it burns. Two more months.
Аогаку, наверное, обидно. Именно Хаконэ зажигает. Ещё два месяца.
▶ 意識統一というものも、通常は世界から離して抽象的に(心理学的に)考えられるのであるが、
いしきとういつというものも、つうじょうはせかいからはなしてちゅうしょうてきに(しんりがくてきに)かんがえられるのであるが、
What is called consciousness unification is usually thought of abstractly (psychologically) separated from the world,
Так называемое единство сознания обычно тоже рассматривают абстрактно (психологически), отделив от мира,
▶ 物理学は物理現象を取扱い、生物学は生命現象を取扱うというように、
ぶつりがくはぶつりげんしょうをとりあつかい、せいぶつがくはせいめいげんしょうをとりあつかうというように、
Physics deals with physical phenomena, biology deals with biological phenomena, and so on.
Физика имеет дело с физическими явлениями, биология с явлениями жизни и так далее,
▶ 物理学の如きものでも単に抽象論理からではなく、自己に世界が映されることから始まる。
ぶつりがくのごときものでもたんにちゅうしょうろんりからではなく、じこにせかいがうつされることからはじまる。
▶ 経営学を学ぶ
けいえいがくをまなぶ
Studying business administration.
Изучать менеджмент.
Show more (17)