Japanese phrases with audio — page 152
Read Japanese phrases with readings and translations, and listen to Common Voice recordings. Explore collections for JLPT N5 to N1.
14516 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.
貧血で倒れ、気を失っていました。
ひんけつでたおれ、きをうしなっていました。
アイドルはかわいいよね
あいどるはかわいいよね
私は水が好きです。
わたしはみずがすきです。
環境を変える。
かんきょうをかえる。
商品検索がわかりやすいと買う気になるのに
しょうひんけんさくがわかりやすいとかうきになるのに
ああ、もう飽きた
ああ、もうあきた
まだまだ続くよどこまでも
まだまだつづくよどこまでも
スターバックスは高価である
すたーばっくすはこうかである
Starbucks is expensive.
Старбакс дорогой.
拙者が布切り八宝菜でござるよ
せっしゃがぬのぎりはちたからさいでござるよ
I am the cloth-cut eight-treasure stir-fry, I tell you.
Я, сей покорный слуга, и есть хаппосай из нарезанной ткани, изволите видеть.
神さまってどこにいるの
かみさまってどこにいるの
メニューを考えました。
めにゅーをかんがえました。
私はかっこいい
わたしはかっこいい
• 遠くの方で、微かにサイレンの音が聞こえます。
• とおくのほうで、かすかにさいれんのおとがきこえます。
Far away, I faintly hear the sound of a siren.
• Вдали слабо слышен звук сирены.
野菜も添えられていて彩りがいい
やさいもそえられていていろどりがいい
Vegetables are also added for nice coloring.
К блюду добавлены ещё и овощи, так красочнее.
ここから立て直すのは厳しい
ここからたてなおすのはきびしい
スーパーの特売で、卵を安く買うことができた。
すーぱーのとくばいで、たまごをやすくかうことができた。
I was able to buy eggs cheap at a supermarket sale.
На распродаже в супермаркете удалось дёшево купить яйца.
いちご味のアイスクリームが食べたいです。
いちごみのあいすくりーむがたべたいです。
I want to eat strawberry-flavored ice cream.
Хочу мороженое со вкусом клубники.
ロゼール県の県都はマンドである
ろぜーるけんのけんとはまんどである
下校は親友と肩を並べてゆっくり歩く
げこうはしんゆうとかたをならべてゆっくりあるく
年代を絞らず幅広くアピールしていく
ねんだいをしぼらずはばひろくあぴーるしていく
抗議する選手を尻目にプレイを続ける
こうぎするせんしゅをしりめにぷれいをつづける
Continuing to play despite the protesting player.
Продолжать игру, не обращая внимания на протестующего игрока.
なかなかはやってるんだ、こんな山の中で
なかなかはやってるんだ、こんなやまのなかで
これじゃ落第だよ。
これじゃらくだいだよ。
ウール県の県都はエヴルーである
うーるけんのけんとはえゔるーである
The prefectural capital of Eure is Evreux.
Административный центр департамента Эр — Эврё.
懐かしい歌を聴いて思い出にひたる
なつかしいうたをきいておもいでにひたる
日本語は難しい言語だ
にほんごはむずかしいげんごだ
行列に並び、自分の順番を待った。
ぎょうれつにならび、じぶんのじゅんばんをまった。
I waited in line for my turn.
Я встал в очередь и ждал своего череда.
誕生日プレゼントが欲しい
たんじょうびぷれぜんとがほしい
あなたの好きな食べ物は何ですか。
あなたのすきなたべものはなにですか。
高知県へ行く
こうちけんへいく
水はおいしいです
みずはおいしいです
Water is delicious.
Вода вкусная.
文章しか書けない
ぶんしょうしかかけない
合理性と実証性とは対立し、その間に対話が行われる。
ごうりせいとじっしょうせいとはたいりつし、そのかんにたいわがおこなわれる。
本を貸してください
ほんをかしてください
Please lend me a book.
Дайте мне, пожалуйста, книгу.
本を借りに行きました。
ほんをかりにいきました。
I went to borrow a book.
Я ходил за книгой, чтобы взять её на время.
道路で遊ぶ子供は大抵は保護者付きで遊ぶ
どうろであそぶこどもはたいていはほごしゃつきであそぶ
Children playing on the street usually play with a guardian.
Дети, играющие на дороге, обычно играют в присутствии взрослых
お風呂にするかご飯にするか
おふろにするかごはんにするか
あんたからならった慣習だよ。
あんたからならったかんしゅうだよ。
That's a custom you taught me.
Это обычай, которому ты сам меня научил.
今日も車に火山灰が降り積もっている。
きょうもくるまにかざんばいがふりつもっている。
Volcanic ash falls and accumulates on the car again today.
Сегодня на машину опять насыпало вулканического пепла.
かつてのヒット作が中古屋で驚くほど安く売られてる
かつてのひっとさくがちゅうこやでおどろくほどやすくうられてる
いいお天気ですね
いいおてんきですね
ジーパンを履く
じーぱんをはく
パールピアスを購入した
ぱーるぴあすをこうにゅうした
Bought pearl earrings.
Купила серьги с жемчугом.
友達の友達は知り合いだ
ともだちのともだちはしりあいだ
窓開けてると、虫入ってくるよ。
まどあけてると、むしはいってくるよ。
If you leave the window open, bugs get in.
Если держать окно открытым, налетят насекомые.
様子を見に来たら、このありさまでした。
ようすをみにきたら、このありさまでした。
地球は平面である
ちきゅうはへいめんである
かかる社会の成立の根拠はどこにあるか。
かかるしゃかいのせいりつのこんきょはどこにあるか。
常識は閉じた社会に属するものである故に、
じょうしきはとじたしゃかいにぞくするものであるゆえに、
Common sense belongs to a closed society,
Здравый смысл принадлежит замкнутому обществу, поэтому
ちゃんと帰れた?
ちゃんとかえれた?
美しい花が咲いています。
うつくしいはながさいています。
カルマル県の県都はカルマルである
かるまるけんのけんとはかるまるである
ゲームは一日一時間なんて言葉もありました。
げーむはいちにちいちじかんなんてことばもありました。
広島カープがんばれ。おうえんしてるぞ。
ひろしまかーぷがんばれ。おうえんしてるぞ。
この商品は何円ですか
このしょうひんはなんえんですか
太っただけなのに筋肉を増やしたと言いはる
ふとっただけなのにきんにくをふやしたといいはる
欠伸がしたくてたまらない
あくびがしたくてたまらない
最近チラシが減ってる
さいきんちらしがへってる
クロアチアの首都はザグレブである
くろあちあのしゅとはざぐれぶである
マラウイの首都はリロングウェである
まらういのしゅとはりろんぐうぇである