JLPT N3 Japanese phrases — page 25
Japanese phrases classified as JLPT N3, with readings, translations and Common Voice audio. Each phrase is classified by its most difficult kanji.
1638 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.
すみません、いまから何するか一緒に考えてくれませんか?
すみません、いまからなにするかいっしょにかんがえてくれませんか?
プレゼントをもらった時、その場で開けるのと後で開けるの、どっちが正解なんだろう。
ぷれぜんとをもらったとき、そのばであけるのとあとであけるの、どっちがせいかいなんだろう。
シャツはアイロンをかけないままでもってきていた。いろいろきいても、返事もしない。
しゃつはあいろんをかけないままでもってきていた。いろいろきいても、へんじもしない。
The shirt was brought without ironing. No matter how much I asked, there was no reply.
Рубашку принесли неглаженой. Сколько ни спрашивай, ответа нет.
田中さんは図書館で勉強しますが、わたしは家で勉強します。
たなかさんはとしょかんでべんきょうしますが、わたしはいえでべんきょうします。
鳥の声が聞こえてくるよ。ぴよぴよ、ぴよぴよ、ぴよぴよよ。
とりのこえがきこえてくるよ。ぴよぴよ、ぴよぴよ、ぴよぴよよ。
おでんの具に欠かせないのはじゃがいもと、あとなんだっけ。
おでんのぐにかかせないのはじゃがいもと、あとなんだっけ。
おかずがなくても白米だけでおいしい、なんてことはなかった
おかずがなくてもはくまいだけでおいしい、なんてことはなかった
このお茶はどこのメーカーのものですか。美味しくないです。
このおちゃはどこのめーかーのものですか。おいしくないです。
きのうはテレビを見ました。それから、日本語を勉強しました。
きのうはてれびをみました。それから、にほんごをべんきょうしました。
わたしは東京に住んでいるけれども、弟は京都に住んでいます。
わたしはとうきょうにすんでいるけれども、おとうとはきょうとにすんでいます。
I live in Tokyo, but my younger brother lives in Kyoto.
Я живу в Токио, а младший брат живёт в Киото.
あなたが口にしたくない言葉は、どうぞ、スキップして下さい。
あなたがくちにしたくないことばは、どうぞ、すきっぷしてください。
Any words you don't want to say, please skip them.
Слова, которые вы не хотите произносить, пожалуйста, пропускайте.
「君の名前はなんていうの?」と、私たちはたずねる。「オドラデクだよ」と、それはいう。
「きみのなまえはなんていうの?」と、わたしたちはたずねる。「おどらでくだよ」と、それはいう。
君は図書館のことを考えていたようだった、それにお母さんのこと
きみはとしょかんのことをかんがえていたようだった、それにおかあさんのこと
ルクセンブルクの首都はルクセンブルクである
るくせんぶるくのしゅとはるくせんぶるくである
出かけるとき、ハンカチを持って行きます。
でかけるとき、はんかちをもっていきます。
When I go out, I take a handkerchief with me.
Выходя из дома, беру с собой носовой платок.
牛肉は肉の中で一番高いです。
ぎゅうにくはにくのなかでいちばんたかいです。
私の好きな食べ物はイチゴです。
わたしのすきなたべものはいちごです。
はるかかなた先の未来はわからない
はるかかなたさきのみらいはわからない
トンビの鳴き声が聞こえてくる。
とんびのなきごえがきこえてくる。
このかばんは大きくて、重いです。
このかばんはおおきくて、おもいです。
銀行でお金を借ります。
ぎんこうでおかねをかります。
I borrow money at the bank.
Беру деньги в долг в банке.
わたしは毎朝散歩します。
わたしはまいあささんぽします。
そこのペン取って
そこのぺんとって
今日私はこれから夜ご飯を食べます
きょうわたしはこれからよるごはんをたべます
夏が終わると、秋が来ます。
なつがおわると、あきがきます。
ローストビーフが大好きだ
ろーすとびーふがだいすきだ
わたしはあした大使館へ行きます。
わたしはあしたたいしかんへいきます。
I'm going to the embassy tomorrow.
Завтра я иду в посольство.
その部屋に入ってはいけません。
そのへやにはいってはいけません。
京都のお茶は美味しい
きょうとのおちゃはおいしい
この道は曲がっています。
このみちはまがっています。
暗い所で本を読むのはやめたほうがいいです。
くらいところでほんをよむのはやめたほうがいいです。
おやつを食べる前に手を洗いなさい
おやつをたべるまえにてをあらいなさい
Wash your hands before eating snacks.
Помой руки, прежде чем есть сладкое.
わたしは一週間に一回カラオケに行きます。
わたしはいちしゅうかんにいちかいからおけにいきます。
わたしは自動車の会社に勤めています。
わたしはじどうしゃのかいしゃにつとめています。
I work for an automobile company.
Я работаю в автомобильной компании.
ドアを開けて、部屋に入ります。
どあをあけて、へやにはいります。
わたしの両親は海のそばに住んでいます。
わたしのりょうしんはうみのそばにすんでいます。
My parents live by the sea.
Мои родители живут у моря.
いつも朝八時の電車に乗ります。
いつもあさはちじのでんしゃにのります。
兄がおやぢに言付けた。
あにがおやぢにいいつけた。
外国へ行くとき、パスポートを持って行きます。
がいこくへいくとき、ぱすぽーとをもっていきます。
四日までに英語で作文を書かなければなりません。
よんにちまでにえいごでさくぶんをかかなければなりません。
I must write an essay in English by the 4th.
К четвёртому числу я должен написать сочинение на английском.
モロッコの最大都市はカサブランカである
もろっこのさいだいとしはかさぶらんかである
わたしは日本中旅行したいです。
わたしはにっぽんちゅうりょこうしたいです。
パーティーの料理はおいしくありませんでした。
ぱーてぃーのりょうりはおいしくありませんでした。
The food at the party wasn't delicious.
Еда на вечеринке была невкусной.
部屋が暗いので、電気をつけます。
へやがくらいので、でんきをつけます。
母は料理が好きです。
はははりょうりがすきです。
銀行は午前九時から午後三時までです。
ぎんこうはごぜんきゅうじからごごさんじまでです。
The bank is open from 9 a.m. to 3 p.m.
Банк работает с девяти утра до трёх дня.
日本の夏はとても暑いです。
にっぽんのなつはとてもあついです。
駅から会社までタクシーに乗ります。
えきからかいしゃまでたくしーにのります。
きょうは日曜日なのに仕事があります。
きょうはにちようびなのにしごとがあります。
全部で千六百円です。
ぜんぶでせんろくひゃくえんです。
わたしの好きな食べ物はカレーです。
わたしのすきなたべものはかれーです。
カーボベルデの首都はプライアである
かーぼべるでのしゅとはぷらいあである
定時で帰れるならば、定時で帰りたい。
ていじでかえれるならば、ていじでかえりたい。
あしたから毎日漢字を勉強します。
あしたからまいにちかんじをべんきょうします。
君のことが好きだ。
きみのことがすきだ。
先月海外へ旅行に行きました。
せんげつかいがいへりょこうにいきました。
I traveled overseas last month.
В прошлом месяце я ездил путешествовать за границу.
あの、すみません。図書館はどこですか。
あの、すみません。としょかんはどこですか。
はじめまして、あなたのことが好きです
はじめまして、あなたのことがすきです
海外で働きたいと思っているんです。
かいがいではたらきたいとおもっているんです。
山田さんのお母さんは料理がとても上手です。
やまださんのおかあさんはりょうりがとてもじょうずです。