JLPT N3 Japanese phrases — page 12
Japanese phrases classified as JLPT N3, with readings, translations and Common Voice audio. Each phrase is classified by its most difficult kanji.
1638 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.
モルドバの首都はキシナウである
もるどばのしゅとはきしなうである
シエラレオネの首都はフリータウンである
しえられおねのしゅとはふりーたうんである
体の調子が悪いなら休んだほうがいい
からだのちょうしがわるいならやすんだほうがいい
木の葉はかさかさ、木はごとんごとんと鳴りました
このははかさかさ、きはごとんごとんとなりました
悪いクセはなかなか直らない
わるいくせはなかなかなおらない
Bad habits are hard to break.
Дурные привычки исправляются с трудом.
ジンバブエの首都はハラレである
じんばぶえのしゅとははられである
乗りたいバスが目の前で去っていく
のりたいばすがめのまえでさっていく
The bus I want to take is leaving right before my eyes.
Автобус, на который я хочу сесть, уезжает прямо у меня на глазах.
父は英国から帰って来た。
ちちはえいこくからかえってきた。
ガーナの首都はアクラである
がーなのしゅとはあくらである
シチュー作って待ってるね。
しちゅーつくってまってるね。
急にダメになったけど何かあったのかな
きゅうにだめになったけどなにかあったのかな
ヨルダンの首都はアンマンである
よるだんのしゅとはあんまんである
やつがディレクターとわかっただけでワゴン待ちだわ
やつがでぃれくたーとわかっただけでわごんまちだわ
クーポン切り取ったら、どっかいった
くーぽんきりとったら、どっかいった
最近どうしたんだ。
さいきんどうしたんだ。
アイスはソーダ味のアイス。これも決まっていた。
あいすはそーだみのあいす。これもきまっていた。
もう逃げてちゃだめだ。
もうにげてちゃだめだ。
アルフォートは美味しい
あるふぉーとはおいしい
ところが、そう日本語に直したのでは、
ところが、そうにほんごになおしたのでは、
待たせてわりい。
またせてわりい。
リミッターを解除すればどこまでもいける
りみったーをかいじょすればどこまでもいける
If you remove the limiter, you can go anywhere.
Если снять ограничитель, можно дойти куда угодно
出欠を取ります。
しゅっけつをとります。
家の中だからって服ぐらい着てくれ
いえのなかだからってふくぐらいきてくれ
Just because you're in the house, please wear some clothes.
Даже если ты дома, оденься хотя бы во что-нибудь.
このあたりが落としどころだろう
このあたりがおとしどころだろう
エクアドルの首都はキトである
えくあどるのしゅとはきとである
データサイエンス入門を知っていますか
でーたさいえんすにゅうもんをしっていますか
Do you know the Data Science Introduction?
Вы знаете «Введение в науку о данных»?
友人と英語を勉強する
ゆうじんとえいごをべんきょうする
意図せずバズってビビる
いとせずばずってびびる
Unexpectedly went viral and got nervous.
Случайно стал вирусным и струхнул.
そんな生活してたら体こわすよ
そんなせいかつしてたらからだこわすよ
十六茶は美味しい
じゅうろくちゃはおいしい
Juroku-cha is delicious.
Чай «Дзюроку-тя» вкусный.
ウソだろうと気持ちのいいこと言ってれば人気者
うそだろうときもちのいいこといってればにんきしゃ
People get popular by saying nice things, even if they're lies.
Кто говорит приятное, пусть даже ложь, тот и популярен
スキップをしながら帰ろう
すきっぷをしながらかえろう
おそらく品質には問題ないと思うよ
おそらくひんしつにはもんだいないとおもうよ
I think there's probably no problem with the quality.
Думаю, с качеством, наверное, проблем нет.
わりと安いのもこの店の特長
わりとやすいのもこのみせのとくちょう
今日のお昼何にしようかなー?
きょうのおひるなににしようかなー?
What should I have for lunch today?
Что бы мне съесть сегодня на обед?
君はいない。それは事実だ。正しく理解している。
きみはいない。それはじじつだ。まさしくりかいしている。
You're not here. That's a fact. I understand correctly.
Тебя нет. Это факт. Я понимаю это правильно.
注文していたしゃぶしゃぶが来た。
ちゅうもんしていたしゃぶしゃぶがきた。
未だに何もわかっていない、という事になりそうです
いまだになにもわかっていない、ということになりそうです
It seems like I don't understand anything yet.
Похоже, выходит, что я до сих пор ничего не понимаю.
こんなところで、恥ずかしいじゃないか。
こんなところで、はずかしいじゃないか。
私の好きなゲームはマリオカートです
わたしのすきなげーむはまりおかーとです
きのうの、ちょっと投げやりだったね。
きのうの、ちょっとなげやりだったね。
音声データを用いて学習します。
おんせいでーたをもちいてがくしゅうします。
We learn using audio data.
Мы учимся, используя аудиоданные.
ルーマニアの首都はブカレストである
るーまにあのしゅとはぶかれすとである
私って最高じゃん
わたしってさいこうじゃん
マダガスカルの首都はアンタナナリボである
まだがすかるのしゅとはあんたななりぼである
私の好きなもの、当ててみて。
わたしのすきなもの、あててみて。
Guess what I like.
Угадай, что я люблю.
ニジェールの首都はニアメである
にじぇーるのしゅとはにあめである
時間はあるんだから、安全運転してくれよ。
じかんはあるんだから、あんぜんうんてんしてくれよ。
Since we have time, please drive safely.
Время у нас есть, так что води аккуратно.
いくつも、いくつも乗せた
いくつも、いくつものせた
こともなげにホームラン打つよなあ
こともなげにほーむらんうつよなあ
Hitting a home run so casually, huh.
Бьёт хоумраны, как будто это ничего не стоит.
数字は美しい
すうじはうつくしい
あす出直します。
あすでなおします。
スーダンの首都はハルツームである
すーだんのしゅとははるつーむである
世直しには必要なことなんだよ。
よなおしにはひつようなことなんだよ。
何の問題も解決されないまま当日を迎えた
なにのもんだいもかいけつされないままとうじつをむかえた
We came to the day with nothing solved.
Так ничего и не решив, мы дожили до этого дня.
わざわざ書く必要ある?
わざわざかくひつようある?
ただグラウンドを歩き回ってるだけでボールにさわっていない
ただぐらうんどをあるきまわってるだけでぼーるにさわっていない
もう、時間か。頭を上げて、回れ右をして、会場に顔を向ける。
もう、じかんか。あたまをあげて、まわれみぎをして、かいじょうにかおをむける。
Well, time already. I lift my head, turn around, and face the venue.
Уже пора. Поднимаю голову, поворачиваюсь кругом и обращаю лицо к залу.
なお真に作られたものから作るものへではなくて、作られたものから作られたものへである。
なおしんにつくられたものからつくるものへではなくて、つくられたものからつくられたものへである。
この動画、ハプニングをよそおってるけど仕込んでるのがバレバレ
このどうが、はぷにんぐをよそおってるけどしこんでるのがばればれ