KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

重要 (じゅうよう) — important, momentous, essential, principal, major

重要 (じゅうよう): important, momentous, essential, principal, major. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
重要
Reading
じゅうよう
English meaning
important, momentous, essential, principal, major
Russian meaning
важный, существенный, главный
JLPT in this dataset
N3
Phrases with audio
17

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

さいごまであきらめないこころがじゅうようだ
The heart to never give up until the end is important.
Важно сердце, которое не сдаётся до конца.
そしてそのてんのにんしきがてつがくにとってじゅうようなのである。
And the recognition of that point is important for philosophy.
И понимание этого пункта важно для философии.
それがわれわれのせいかつにとってきそてきにじゅうようなものであることはいうまでもないであろう。
It goes without saying that this is fundamentally important for our lives.
Само собой, это фундаментально важно для нашей жизни.
もっともじゅうようなしゃかいもんだいであるこどもにかんしてしっぱいしたじょせいさんせいけんのえいこうとはいったいなにか?
What is the glory of women's suffrage, which failed regarding children, the most important social problem?
В чём вообще слава женского избирательного права, потерпевшего неудачу в отношении детей, важнейшей социальной проблемы?
しかしながらちゅうしょうてきなもののじゅうようないみをりかいすることがかんようである。
But understanding the important meaning of the abstract is essential.
Однако важно понять существенное значение абстрактного.
ろぼてぃくすは、さんぎょうようろぼっとのじどうかをすすめるじゅうようなぎじゅつである。
Robotics is an important technology that advances the automation of industrial robots.
Робототехника — важная технология, продвигающая автоматизацию промышленных роботов.
さいばーせきゅりてぃはきぎょうのじょうほうをまもるためにますますじゅうようになっている。