Kanji 規: standard
Kanji 規: standard. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 規
- Meaning
- standard
- Japanese school grade
- 5
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 21
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
どう考えても、もっと前に規制するべきだったよ
どうかんがえても、もっとまえにきせいするべきだったよ
No matter how you think about it, it should have been regulated earlier.
Как ни крути, это надо было ограничить раньше.
こんな長い規約、読む人いないよ
こんなながいきやく、よむひといないよ
Who reads such a long agreement?
Такие длинные условия никто не читает.
方法的に規制された経験が実験と呼ばれるものである。
ほうほうてきにきせいされたけいけんがじっけんとよばれるものである。
A methodically regulated experience is what is called an experiment.
Методически упорядоченный опыт и называется экспериментом.
知らぬ間に大規模な施設ができあがっていた
しらぬまにだいきぼなしせつができあがっていた
Without knowing it, a large-scale facility had been built.
Незаметно возник огромный комплекс.
作られて作るものというのが人間の根本的規定である。
つくられてつくるものというのがにんげんのこんぽんてききていである。
The fundamental definition of a human being is something that is made and makes.
Основное определение человека — то, что создано и само создаёт.
選挙民は法律の規定に従って代議員を召還することができる。
せんきょみんはほうりつのきていにしたがってだいぎいんをしょうかんすることができる。
The electorate can recall representatives according to the legal provision.
Избиратели могут отозвать депутатов в порядке, установленном законом.
独自規格だと優れていても広がらない可能性が高まる
どくじきかくだとすぐれていてもひろがらないかのうせいがたかまる
If it's proprietary, even if it's superior, it's likely not to spread.
Если стандарт собственный, то, даже будучи лучше, он скорее всего не распространится
地震の規模はマグニチュードで表される。
じしんのきぼはまぐにちゅーどであらわされる。
The magnitude of an earthquake is expressed in magnitude.
Масштаб землетрясения выражается магнитудой.
新規事業に大きな期待を寄せている
しんきじぎょうにおおきなきたいをよせている
東北地方太平洋沖地震と同じ規模の地震は千年に一度起こると考えられている。
とうほくちほうたいへいようおきじしんとおなじきぼのじしんはせんねんにいちどおこるとかんがえられている。
An earthquake of the same scale as the Great East Japan Earthquake is thought to occur once every thousand years.
Считается, что землетрясение такого же масштаба, как Великое восточно-японское землетрясение, происходит раз в тысячу лет.
もし相手がこの規約を守らなければ腕力に訴えて善いくらいのものだ
もしあいてがこのきやくをまもらなければわんりょくにうったえてよいくらいのものだ
If the other party doesn't follow this agreement, resorting to force would be fair.
Если другая сторона не соблюдает договор, можно и силой.
払い戻しの規約なんてあったか?
はらいもどしのきやくなんてあったか?
Was there an agreement about refunds?
Разве были условия о возврате денег?