Kanji 航: navigate
Kanji 航: navigate. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 航
- Meaning
- navigate
- Japanese school grade
- 5
- JLPT in this dataset
- Not specified
- Phrases with audio
- 11
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
台風の影響で、本日のフェリーは欠航します。
たいふうのえいきょうで、ほんじつのふぇりーはけっこうします。
Due to the typhoon's influence, today's ferry is cancelled.
Из-за тайфуна сегодняшний паром отменён.
後任の監督選びが難航し事情が変わった
こうにんのかんとくえらびがなんこうしじじょうがかわった
The selection of the successor manager became difficult, and the circumstances changed.
Выбор нового тренера затянулся, и обстоятельства изменились.
もし負の質量といったようなものが存在するなら、ワープないし超光速航法が可能となる。
もしまけのしつりょうといったようなものがそんざいするなら、わーぷないしちょうこうそくこうほうがかのうとなる。
If something like negative mass existed, warp or faster-than-light travel would be possible.
Если бы существовало нечто вроде отрицательной массы, были бы возможны варп или сверхсветовые перемещения.
船便より航空便のほうが早く着きます。
ふなびんよりこうくうびんのほうがはやくつきます。
Air mail arrives faster than sea mail.
Авиапочтой доходит быстрее, чем морской.
航空便で送ったので、少し高かったです。
こうくうびんでおくったので、すこしたかかったです。
I sent it by air mail, so it was a bit expensive.
Отправил авиапочтой, поэтому вышло немного дорого.
出口のない、飛行中の航空機の異変は、恐怖の極限状況といってよい。
でぐちのない、ひこうちゅうのこうくうきのいへんは、きょうふのきょくげんじょうきょうといってよい。
大西洋上の巡航高度から動力なしで地上へ滑空飛行し緊急着陸に成功した
おおにしようじょうのじゅんこうこうどからどうりょくなしでちじょうへかっくうひこうしきんきゅうちゃくりくにせいこうした
From cruising altitude over the Atlantic, gliding without power and successfully landing in an emergency.
С крейсерской высоты над Атлантикой, без тяги, спланировал к земле и успешно совершил аварийную посадку.
主に観光が目的ですが、友人に会うためにも渡航しました。
おもにかんこうがもくてきですが、ゆうじんにあうためにもとこうしました。
The main purpose is tourism, but I also traveled to see a friend.
Главная цель — туризм, но я также поехал, чтобы повидаться с другом.
午後は出勤して、航空問題や、漁業問題の仕事に取り組む。
ごごはしゅっきんして、こうくうもんだいや、ぎょぎょうもんだいのしごとにとりくむ。
In the afternoon I go to work and tackle aviation and fishery problems.
После обеда я иду на работу и занимаюсь вопросами авиации и рыболовства.
航空事故を、限りなくゼロに近づけるには、それほど、なり振りかまわぬ努力がいる。
こうくうじこを、かぎりなくぜろにちかづけるには、それほど、なりふりかまわぬどりょくがいる。
To bring airplane accidents infinitely close to zero requires relentless effort.
Чтобы свести авиационные аварии почти к нулю, нужны усилия, не щадящие себя.
大航海時代は新しい世界を発見する冒険の時代でした。
だいこうかいじだいはあたらしいせかいをはっけんするぼうけんのじだいでした。