Kanji 秘: secret
Kanji 秘: secret. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 秘
- Meaning
- secret
- Japanese school grade
- 6
- JLPT in this dataset
- N1
- Phrases with audio
- 12
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
それは唯心論でもなく神秘主義でもない。
それはゆいしんろんでもなくしんぴしゅぎでもない。
It's neither idealism nor mysticism.
Это ни спиритуализм, ни мистицизм.
古代の人々は星を見上げ、宇宙の神秘を探求しました。
こだいのひとびとはほしをみあげ、うちゅうのしんぴをたんきゅうしました。
Ancient people looked up at the stars and explored the mysteries of the universe
Люди древности смотрели на звёзды и исследовали тайны вселенной.
誰も知らない秘密がある
だれもしらないひみつがある
There's a secret nobody knows.
Есть тайна, которую никто не знает
隠れた人材を見つけ出して用いること。また、人の秘密や欠点をあばき出すこと。
かくれたじんざいをみつけだしてもちいること。また、ひとのひみつやけってんをあばきだすこと。
Finding hidden talent and putting it to use. Also, exposing someone's secrets or flaws.
Находить скрытые таланты и использовать их; а также разоблачать чужие тайны и недостатки.
代議員の選挙は比例代表制にもとづき平等、直接、秘密、普通選挙によって行われる。
だいぎいんのせんきょはひれいだいひょうせいにもとづきびょうどう、ちょくせつ、ひみつ、ふつうせんきょによっておこなわれる。
The election of representatives is carried out by proportional representation in equal, direct, secret, universal suffrage.
Выборы депутатов проводятся по пропорциональной системе на основе равного, прямого, тайного и всеобщего голосования.
しかしかくいうのは、論理の根底に神秘的直観的なものを考えるということではない。
しかしかくいうのは、ろんりのこんていにしんぴてきちょっかんてきなものをかんがえるということではない。
その洋館には広い地下室があって、そこが怪盗の秘密の美術陳列室になっているのです。
そのようかんにはひろいちかしつがあって、そこがかいとうのひみつのびじゅつちんれつしつになっているのです。
That Western-style house had a large basement, which served as the phantom thief's secret art gallery.
В том особняке в западном стиле был просторный подвал, и там находился тайный выставочный зал искусства знаменитого вора.
人間の知識は無限の可能性を秘めています。
にんげんのちしきはむげんのかのうせいをひめています。
その列車が、大口を開けて、国家秘密法をちらつかせている。
そのれっしゃが、おおぐちをあけて、こっかひみつほうをちらつかせている。
単なる意識に対してでなく、存在に対して初めて、存在は、その秘密を明らかにするのである。
たんなるいしきにたいしてでなく、そんざいにたいしてはじめて、そんざいは、そのひみつをあきらかにするのである。
墓地とはまた別種の、神秘性が潜んでいるように思われた。
ぼちとはまたべっしゅの、しんぴせいがひそんでいるようにおもわれた。
A different kind of mystique seemed to be lurking, separate from a cemetery.
Казалось, в этом месте таится особая таинственность, не такая, как на кладбище.
秘密基地にテンションが上がる。
ひみつきちにてんしょんがあがる。
The secret base gets me excited.
Тайная база — настроение сразу поднимается.