KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

得る (える) — to get, to gain, to win

得る (える): to get, to gain, to win. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
得る
Reading
える
English meaning
to get, to gain, to win
Russian meaning
получать, приобретать, выигрывать
JLPT in this dataset
N3
Phrases with audio
49

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

あのめーかーはぼったくりでありえない
That manufacturer can't possibly be a rip-off.
Этот производитель — сплошная накрутка цен, так не бывает.
すぺくとるのうめこみじょうほうがえられる。
Spectral embedding information is obtained.
Получаем информацию о спектральном вложении.
せいかいしかありえない。
There can only be one correct answer.
Возможен только правильный ответ.
それはただぜったいむじゅんてきじこどういつのげんざいのじこげんていとしてのみいいえるのである。
That can only be said as the self-limitation of absolute contradictory self-identity at present.
Это можно сказать лишь как самоопределение нынешнего абсолютного противоречивого самотождества.
われわれはじゆうにかんがえじゆうにおこないえるとかんがえられる。
We believe we can think and act freely.
Считается, что мы можем свободно думать и свободно действовать.
ようりょうをえないせつめいにいらだちをつのらせている
The unclear explanation is building frustration in me.
Невнятное объяснение всё больше раздражает
すこしでもじょうほうをえようとめをさらのようにする
I open my eyes wide to get any information.
Вытаращив глаза, пытаюсь получить хоть немного информации.
あれをちんちょうせざるをえないのです
There's no choice but to treasure that.
Не могу не дорожить этим
じょせいがおなじしごとでおなじちんぎんをえていない。
Women are not receiving the same pay for the same work.
Женщины за ту же работу получают не ту же зарплату.
わたしはわれわれのがいねんてきちしきはてからえられたのであるとおもう。
I think our conceptual knowledge comes from our hands.
Я думаю, что наше понятийное знание получено от руки.
そのぎじゅつをもしゅだんにかしえるものとしてしんにどくりつである。
Being the kind of being that can make that technique into means.
Оно по-настоящему независимо, поскольку может превращать в средство даже эту технику.