KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

身体 (しんたい) — the body

身体 (しんたい): the body. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
身体
Reading
しんたい
English meaning
the body
Russian meaning
тело
JLPT in this dataset
N3
Phrases with audio
63

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

じこのしんたいのそとにあるということでなければならぬ。
It must be outside of the self's body.
Это должно быть вне собственного тела.
らーめんばっかりたべてると、しんたいにわるいぞ。
Eating ramen all the time is bad for your body.
Если есть один рамен, будет плохо для здоровья.
しんたいのしょぶぶんはそのためのどうぐのせいしつをもっている。
The body's parts have the nature of tools for that.
Части тела имеют природу инструментов для этого.
われわれはしんたいてきなるがゆえに、じこむじゅんてきであるのである。
We are self-contradictory because we are physical beings.
Мы самопротиворечивы, потому что мы телесны.
それはわれわれのしんたいてきせいめいをひていするのみならず、
It not only denies our physical life, but
Это не только отрицает нашу телесную жизнь, но и…
それはせいぶつてきしんたいてきけいせいたるにすぎない。
It is merely biological and physical formation.
Это всего лишь биологическое, телесное формообразование.
にんげんのしんたいのこうぞうもおなじようにかんがえることができる。
The structure of the human body can be thought of the same way.
Строение человеческого тела можно представить так же.
しゃかいもしんたいをゆうし、ふうどてきしぜんはしゃかいのしんたいとかんがえられる。
Society has a body, and the natural environment of the climate is thought of as the body of society.
Общество тоже имеет тело, и природа как климатическая среда считается телом общества.