条件 (じょうけん) — conditions, terms
条件 (じょうけん): conditions, terms. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 条件
- Reading
- じょうけん
- English meaning
- conditions, terms
- Russian meaning
- условия
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 9
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
そしてそれが歴史的生産的世界の成立の条件とならねばならない。
そしてそれがれきしてきせいさんてきせかいのせいりつのじょうけんとならねばならない。
And that must become a condition for the establishment of the historically productive world.
И это должно стать условием для становления исторически-производительного мира.
自分にとって有利な条件でアピールする
じぶんにとってゆうりなじょうけんであぴーるする
Appealing under conditions favorable to oneself.
Подавать себя на выгодных для себя условиях.
つねに個別的な条件のもとに個別的な主体によって行われる行為にとっても必要である。
つねにこべつてきなじょうけんのもとにこべつてきなしゅたいによっておこなわれるこういにとってもひつようである。
It is also necessary for acts always carried out by individual subjects under individual conditions.
Это необходимо и для действия, которое всегда совершается отдельным субъектом при отдельных условиях.
生あるものは外的影響の極めて多様な条件に自己を適応させ、
なまあるものはがいてきえいきょうのきわめてたようなじょうけんにじこをてきおうさせ、
Living things adapt themselves to extremely diverse external conditions,
Живое приспосабливает себя к чрезвычайно разнообразным условиям внешних воздействий,
パックマンがある条件を満たすと、追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
ぱっくまんがあるじょうけんをみたすと、おってくるもんすたーをぎゃくしゅうしてたべることができる。
If Pac-Man meets certain conditions, he can turn the tables on the pursuing monsters and eat them.
Если Пакман выполняет определённое условие, он может дать отпор преследующим монстрам и съесть их.
上級学校での就学には一定条件の国庫負担制を実施する。
じょうきゅうがっこうでのしゅうがくにはいっていじょうけんのこっこふたんせいをじっしする。
Implementing national treasury cost-sharing system for enrollment in advanced schools.
Для обучения в высших школах вводится частичная оплата из казны на определённых условиях.
メンタルをコントロールすることが一流のピッチャーの条件
めんたるをこんとろーるすることがいちりゅうのぴっちゃーのじょうけん
Controlling your mental state is the condition of a first-rate pitcher.
Умение управлять своим настроем — условие первоклассного питчера.
資材や条件が整っていれば成功しやすいということ。
しざいやじょうけんがととのっていればせいこうしやすいということ。
When materials and conditions are in place, success becomes easier.
Если материалы и условия в порядке, добиться успеха проще.
おいしい豆腐の条件として水が挙げられる
おいしいとうふのじょうけんとしてみずがあげられる