政府 (せいふ) — government, administration
政府 (せいふ): government, administration. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 政府
- Reading
- せいふ
- English meaning
- government, administration
- Russian meaning
- правительство, администрация
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 7
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
政府が身をもって示した
せいふがみをもってしめした
The government demonstrated it firsthand.
Правительство показало это на собственном примере.
政府なしにきわめて立派にやれることを実証した。
せいふなしにきわめてりっぱにやれることをじっしょうした。
Without the government, they proved they could do quite well.
Они доказали, что вполне прекрасно могут обойтись без правительства.
ボリビアの事実上の首都はラパスであり政府主要機関の多くはそこにある
ぼりびあのじじつじょうのしゅとはらぱすでありせいふしゅようきかんのおおくはそこにある
Bolivia's de facto capital is La Paz where most government agencies are located.
Фактическая столица Боливии — Ла-Пас, там находится большинство главных правительственных учреждений.
そして、この問題が議会に出されたときも、政府の中で最も賢い人たちは、私と同じ考えでした。
そして、このもんだいがぎかいにだされたときも、せいふのなかでもっともかしこいひとたちは、わたしとおなじかんがえでした。
When this matter was brought before parliament, the wisest people in the government had the same opinion as me.
И когда этот вопрос вынесли в парламент, самые мудрые люди в правительстве придерживались того же мнения, что и я.
タンザニアの最大都市はダルエスサラームであり多くの政府官庁がそこにある
たんざにあのさいだいとしはだるえすさらーむでありおおくのせいふかんちょうがそこにある
Tanzania's largest city is Dar es Salaam, and many government agencies are located there.
Крупнейший город Танзании — Дар-эс-Салам, и там находятся многие правительственные учреждения
約束を実行するたとえ。とくに政府は法の権威と信用を人民に示すべきであるということ。
やくそくをじっこうするたとえ。とくにせいふはほうのけんいとしんようをじんみんにしめすべきであるということ。
A metaphor for keeping a promise. Especially, the government should demonstrate the authority and credibility of the law to the people.
Образ исполнения обещания; особенно о том, что власть должна показывать народу авторитет и надёжность закона.
反政府デモへの、一般学生、一般市民の合流を、過大評価することは、適切ではあるまい。
はんせいふでもへの、いっぱんがくせい、いっぱんしみんのごうりゅうを、かだいひょうかすることは、てきせつではあるまい。
It's not appropriate to overestimate the participation of general students and citizens in anti-government protests.
Вряд ли стоит переоценивать участие простых студентов и граждан в антиправительственных демонстрациях.