KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

反対 (はんたい) — opposition

反対 (はんたい): opposition. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
反対
Reading
はんたい
English meaning
opposition
Russian meaning
противоположность; возражение, быть против
JLPT in this dataset
N4
Phrases with audio
13

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

おかあさんは、そのことにたいしては、べつにはんたいはしませんでした。
My mother didn't particularly object to it.
Мама против этого особо не возражала.
こういうみだしははんたいにうさんくさくかんじる
Headlines like this, on the contrary, feel fishy.
Такие заголовки, наоборот, кажутся подозрительными.
やまのなかにとんねるをほろうとした、たがいにやまのはんたいがわからあなをほりすすめる
They tried to dig a tunnel through the mountain, digging from both sides of the mountain.
Они пытались прорыть туннель в горе, продвигая выработку навстречу друг другу с противоположных сторон.
はんたいがわからひかりがさしている
Light is shining from the opposite side.
С противоположной стороны светит свет.
これにはさんせいしたものもだいぶありましたが、わたしのしゅじんははんたいのいけんをのべました。
Many agreed with this, but my husband expressed a dissenting opinion.
С этим согласились многие, но мой муж высказал противоположное мнение.
ぼくはそのみしらぬなまえをすうじゅうびょうながめたあと、みちをもどってむねのはんたいがわまであるいていく。
I gazed at the unfamiliar name for tens of seconds, then walked back and across to the opposite side of the building.
Несколько десятков секунд я смотрел на незнакомое имя, потом вернулся и пошёл к другой стороне корпуса.
わたしは、そのあんにはんたいです。
I'm opposed to that proposal.
Я против этого предложения.