KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Kanji 存: exist

Kanji 存: exist. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Kanji
存
Meaning
exist
Japanese school grade
6
JLPT in this dataset
N3
Phrases with audio
74

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

ぞんがいきがつかずにいるわけである
In fact, one is surprisingly unaware of it.
На самом деле человек удивительно этого не замечает.
にらみをきかすそんざいだ
A presence that exerts pressure.
Он из тех, кто держит всех в напряжении.
このこと、ごぞんじでしたか?
Did you know about this?
Вы знали об этом?
ほんのうてきなてきおうは、それがそんざいするかぎり、かんぜんである。
Instinctive adaptation is perfect as long as it exists.
Инстинктивное приспособление, пока оно существует, совершенно.
われわれはしゅたいとしてたんなるいしきでなくそんざいである。
We are not mere consciousness as the subject, but existence.
Мы как субъект не просто сознание, а бытие.
あのひとはこくないだけでなくせかいにえいきょうをあたえるそんざいです
That person influences not just the domestic scene but the world.
Этот человек влияет не только на страну, но и на весь мир.
たしかなそんざいかんをはなっている
It gives off a definite presence.
Он излучает ощутимое присутствие.
つかいきれないときはれいとうほぞんがべんり
If you can't use it all, freezing is convenient.
Если не получается использовать всё, удобно заморозить
ほら、ほぞんりょうたっぷりのべんとうだよ。
Look, a bento full of preservatives.
Смотри, вот бэнто, полное консервантов.
しかしそこにこっかのそんざいりゆうがあるのでなければならない。
But the state's reason for existence must be there.
Но именно в этом должна быть причина существования государства.
どうとくがく、げいじゅつがく、しゅうきょうがくとうのそんざいはそのことをしめしている。
The existence of moral science, art science, religion science, and so on demonstrates this.
Существование этики, науки об искусстве, религиоведения и прочего показывает это.
じょせいがせいじのぶたいにくわわれば、きそんのせいじのどくがへるとでも?
If women entered the political stage, would the poison of existing politics decrease?
Неужели, если женщины выйдут на политическую сцену, яда в нынешней политике станет меньше?