確か (たしか) — definite
確か (たしか): definite. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 確か
- Reading
- たしか
- English meaning
- definite
- Russian meaning
- точный, надёжный; кажется, если не ошибаюсь
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 7
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
確かな存在感を放っている
たしかなそんざいかんをはなっている
It gives off a definite presence.
Он излучает ощутимое присутствие.
なるほど、確かに便利な機能ですね
なるほど、たしかにべんりなきのうですね
Indeed, that's a convenient feature.
Да, действительно удобная функция.
細かなニーズは確かにあります
こまかなにーずはたしかにあります
There are indeed detailed needs.
Потребности в мелочах, безусловно, есть.
確かに、女性参政権を持つ州では、女性に財産の平等権が保証されている。
たしかに、じょせいさんせいけんをもつしゅうでは、じょせいにざいさんのびょうどうけんがほしょうされている。
Indeed, in states with female suffrage, women are guaranteed equal property rights.
Действительно, в штатах, где у женщин есть избирательное право, женщинам гарантировано равное право на собственность.
ゆうべは確かにここにあったのに。
ゆうべはたしかにここにあったのに。
It was definitely here last night.
Ведь вчера вечером оно точно было здесь.
同様に確からしい
どうようにたしからしい
ただレンズの確かさとかピントの正しさだけを頼みにしていたのでは、
ただれんずのたしかさとかぴんとのただしさだけをたのみにしていたのでは、