KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Kanji 民: people

Kanji 民: people. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Kanji
民
Meaning
people
Japanese school grade
4
JLPT in this dataset
N3
Phrases with audio
39

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

こじんにしてもみんぞくにしてもそれぞれこべつてきなものであるが、
Whether individual or ethnic, each is particular,
И отдельный человек, и народ — каждый особенный, но
われわれはみんぞくてきであるとどうじにじんるいてきである。
We are at once ethnic and human.
Мы одновременно и нация, и человечество.
かがくは、れきしのしめすように、みんぞくのうちにおいて
Science, as history shows, within nations
Наука, как показывает история, в народе
そうむしょうからしどうをうけてもじゅうみんひょうのきさいをかえないとひょうめいした。
Even after receiving guidance from the Ministry of Internal Affairs, they declared they would not change the residential registration record.
Даже после указаний министерства внутренних дел они заявили, что не изменят запись в реестре жителей.
せいじてきだいひょうをじゆうかつみんしゅてきにえらぶこともできず、がいこくからのどくりつもない。
You can't choose political representatives freely and democratically, nor are you independent from foreign countries.
Нельзя ни свободно и демократично выбирать политических представителей, ни быть независимыми от других стран.
われわれがそのなかにあるひとつのこべつてきしゃかい、たとえばみんぞくとかこっかとかも、
One particular society we belong to, such as an ethnic group or nation,
Отдельное общество, внутри которого мы находимся, например народ или государство,
こんごみんしゅきょうわこくのしゅとはきんしゃさである
The capital of the Democratic Republic of Congo is Kinshasa.
Столица Демократической Республики Конго — Киншаса.
このひとがこくみんえいよしょうをもらっていないのはおどろきだ
It's surprising this person hasn't received the National Honor Award.
Удивительно, что этот человек не получил Национальную премию почёта.
ふかしぎなことでみんしゅうをまどわすこと。
Confusing people with strange, incomprehensible things.
Сбивать народ с толку чем-то непостижимым.
せんきょみんはほうりつのきていにしたがってだいぎいんをしょうかんすることができる。
The electorate can recall representatives according to the legal provision.
Избиратели могут отозвать депутатов в порядке, установленном законом.