Kanji 号: nickname
Kanji 号: nickname. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 号
- Meaning
- nickname
- Japanese school grade
- 3
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 36
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
ドラマを見て号泣するお母さんそれを見てもらい泣きする私
どらまをみてごうきゅうするおかあさんそれをみてもらいなきするわたし
Mom cries while watching a drama, and I cry along with her
Мама рыдает над дорамой, а я, глядя на неё, плачу за компанию.
ジャンプの次号予告は当てにならない
じゃんぷのじごうよこくはあてにならない
The Jump preview for next issue isn't reliable.
Анонсу следующего номера «Джампа» верить нельзя.
君の名前を確認すると、僕は二十号棟から離れる。
きみのなまえをかくにんすると、ぼくはにじゅうごうとうからはなれる。
When I confirm your name, I leave the number 20 building.
Убедившись, как тебя зовут, я ухожу от корпуса номер двадцать.
信号が青になるのを待ってから渡るネコ
しんごうがあおになるのをまってからわたるねこ
A cat that waits for the traffic light to turn green before crossing.
Кот, который переходит дорогу, только дождавшись зелёного света.
黄色信号は注意して止まるという意味です
きいろしんごうはちゅういしてとまるといういみです
A yellow light means to stop carefully.
Жёлтый сигнал значит: остановиться с осторожностью.
暗証番号をど忘れしてお金を引き出せない
あんしょうばんごうをどわすれしておかねをひきだせない
Forgetting the PIN and unable to withdraw money.
Напрочь забыл ПИН-код и не могу снять деньги.
言い間違えたときは、右上の番号から戻って録音し直してください。
いいまちがえたときは、みぎじょうのばんごうからもどってろくおんしなおしてください。
When you misspeak, go back to the number on the upper right and re-record.
Если оговорились, вернитесь по номеру справа вверху и перезапишите.
急いでいる時ほど信号待ちがもどかしい
いそいでいるときほどしんごうまちがもどかしい
The more hurried you are, the more frustrating the traffic light wait is.
Чем больше торопишься, тем мучительнее ждать у светофора.
集会所から二十号棟までの道は昔と変わっていなかった。
しゅうかいしょからにじゅうごうとうまでのみちはむかしとかわっていなかった。
The road from the community center to Building 20 hadn't changed from before.
Дорога от дома собраний до корпуса номер двадцать не изменилась с тех пор.
スマートフォンで録音したあと、番号をタップすると再生や録音のし直しができます。
すまーとふぉんでろくおんしたあと、ばんごうをたっぷするとさいせいやろくおんのしなおしができます。
After recording on my smartphone, I can tap a number to play it back or re-record.
После записи на смартфоне можно нажать на номер, чтобы прослушать или перезаписать.
地震の後、外に出てみると信号が消えていた。
じしんののち、そとにでてみるとしんごうがきえていた。
After the earthquake, when I went outside, the traffic lights were out.
После землетрясения я вышел на улицу, а светофоры не горели.
事象・記号などのランダムな列には秩序がなく、理解可能なパターンや組み合わせに従わない。
じしょう・きごうなどのらんだむなれつにはちつじょがなく、りかいかのうなぱたーんやくみあわせにしたがわない。
A random sequence of events and symbols has no order and doesn't follow understandable patterns or combinations.
В случайной последовательности событий или знаков нет порядка, она не следует понятным закономерностям или сочетаниям.